《中英日專利用語對照速查詞典》是 2010年3月1日上海世紀出版股份有限公司、上海辭書出版社出版的圖書，作者是宇海。
基本介紹
- 書名：中英日專利用語對照速查詞典
- 作者：宇海
- ISBN：978-7-5326-2968-8/H・384
- 定價： 98.00元
- 出版社：上海世紀出版股份有限公司上海辭書出版社
- 出版時間： 2010-3-1
- 開本： 787*1092
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
本詞典為一部收錄專利翻譯中常見用語（單詞、詞組、短句）的中、英、日三種文字對照的專業性工具書。共收機械、電氣、化學、法律辭彙9687條。中文正文詞條按照漢語拼音順序排列。另附有英中索引（按英文字母順排列）和日英索引（按日文50音順排列）。讀者能夠從中文、英文和日文任一文字便利地查得對照的另兩種文字的專利翻譯用語。
所收詞條精選自作者閱讀和翻譯專利文獻的長期積累。通過專利領域使用的三種主流語言的比照，可以幫助讀者更精確地找到理解和表達專利文獻的優選參照系。為數量日增的、關注智慧財產權的人士及時提供了一部實用的工具書。
圖書目錄
前序
序
凡例
詞目拼音首字表
正文（中-英-日）
英文索引（英-中）
日文索引（日-英）
附：日文漢字首字筆畫索引
附錄一 為專利翻譯人員嚴選的網頁
附錄二 專利翻譯實際操作要點
編後記
