中國人加洛普

形式

加洛普是Galop的音譯，也翻譯為“加洛甫”。其本義為“急馳、飛奔、迅速運輸”。它是起源於德國的—種二拍子快速輪舞，原名“霍普塞”。這種舞在十九世紀二十年代傳入法國以後，才有了加洛甫這個名字。加洛甫音樂特點是，它有一個或兩個中段，前面有引子，後面有尾聲，舞曲具有歡樂的氣氛。

誕生

故事

1827年春夏季的某一天，一生從未去過中國的老施特勞斯在瑞士湖邊度假的時候，看到了那部傳奇的《馬可·波羅遊記》，由此對那遙遠而神秘的國度產生了濃厚興趣。於是，他憑著作曲家天生的豐富想像力，創作了這首《中國人加洛普》。中國著名指揮家、央視歷年來點評新年音樂會的特邀嘉賓卞祖善說：“這首《中國人加洛普》正如當年莫扎特的《土耳其進行曲》，莫扎特本人也從未去過土耳其，但樂曲照樣膾炙人口數百年。”值得注意的是，老約翰創作此曲時年僅23歲。

作曲家

老約翰·施特勞斯1804年3月14日出生在維也納。他的祖父叫沃爾夫，是匈牙利人，原來住在利俄波耳德斯塔德，也在多瑙河沿岸，離維也納不算太遠。他的父親叫弗郎茨，會拉小提琴，後來他們全家遷居到維也納，老約翰·施特勞斯受父親的影響，從國小小提琴，後來從師維也納歌劇院提琴手伊格拉茨·馮·惠利。1817年以後，他在米夏愛爾·潘配領導的流行舞蹈樂隊里拉中提琴。1819年，他又到約瑟夫·蘭納的維也納圓舞曲樂隊里拉琴，有時擔任指揮。1825年，他和瑪麗亞·安娜·施特賴姆結了婚，生了三個兒子，這時，他離開樂蘭納，自己組了一個樂隊，並為這些樂隊寫了不少樂曲。1849年9月25日，老約翰·施特勞斯在維也納逝世，享年四十五歲。

理解

好比《圖蘭朵》中的中國在當今中國人眼中感到與正式的中國有所差距，《中國人加洛普》也被不少國人刻意褒獎或是貶低。其實，外國人眼中的中國必然與我們自己理解的中國有差距，但是它是外國人理解的真實寫照，在理解層面予以褒貶毫無意義。

另外，也有人認為這首樂曲應當是一首名為《中國人》的加洛普樂曲。這是錯誤的。正如《匈牙利進行曲》、《奧地利圓舞曲》一樣，“加洛普”三個字是曲名的一部分。最好的證據就是2008年維也納新年音樂會節目單上的曲名，白紙黑字寫著“Chineser Galopp,Op.20”。

演繹

2008年正值奧林匹克運動會在中國舉行。為了向中國致敬，2008年維也納新年音樂會特地加入了《中國人加洛普》這一曲，由法國指揮家喬治·普萊特（Georges Prêtre）領銜指揮。有意思的是，這首曲子是中國鋼琴家郎朗報幕的。