不作真不會死

網路流行語、網路用語,全句為“不作(嘬)死就不會死,為什麼就是不明白!”,意為沒事找事,結果倒霉,目前廣泛流行於各大社區、論壇甚至主流媒體。

其實不作死還是會死。
在白話中長期以來都日常使用作死這個辭彙,語意是“做找死的事情“。
“作(嘬)死”一詞最初為北方土語(北方土話中有一句,你就嘬吧!早晚把自己嘬死。),( 粵語地區聽了幾十年了,還近期出現粵語中?這個絕對錯誤,請修改)後流傳到南方等地。近幾年常見於粵語口語,在TVB的電視劇裡面,常出現“作(嘬)死啊你”一句,也有說為北方通用語,華北地區簡用“作”。華東東台向南、南通向北及泰州以東地區,也有”咋死”的說法,意思跟其相近,表示胡亂瞎搞。
中文名
不作死就不會死
外文名
no zuo no die
套用體質
ACG文化交流圈
語言起源
中國方言

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們