下愚不移，讀音xià yú bù yí，漢語成語，是指下等的愚人，決不可能有所改變，出處《論語·陽貨》。
基本介紹
- 中文名：下愚不移
- 出處：《論語·陽貨》
- 拼音：xià yú bù yí
- 解釋：下等的愚人，決不可能有所改變
- 原句：子曰：“唯上知下愚不移。”
解釋,出處,辨析,示例,
解釋
下等的愚人，決不可能有所改變
出處
《論語·陽貨》
子曰：“唯上知下愚不移。”
翻譯：孔子說：“只有上等的聰明人與下等的愚笨的人是不可改變性情的。”
辨析
從這句話的本意來看，孔子認為人的性情大都是可以改變的，只有上等的聰明人與下等的愚笨的人才是不可改變的。但後人附會，卻把它理解為“上等的聰明人與下等的愚笨的人是不可改變的”，意思完全弄反了。而且把性情附會為等級、地位的世俗的東西，以此證明孔子是封建甚至是奴隸等級制度的鼓吹者，這實在是很荒唐的。其實，孔子對人性的是有著很透徹的了解的。他說：“性相近也，習相遠也。”（陽貨第十九）人的天性本來是相近的，因為習慣不同而逐漸使他們差距遠了。所以他主張：“有教無類”（衛靈公第十五）我對每一個人都可以加以教育，沒有貧富貴賤等區別。實際上孔子的學生中幾乎各類人等都有，他因人施教，弟子三千，賢人七十，平等對待。顏回可能是最窮的，卻是他最欣賞的學生。其實，孔子看人是否卑賤，並不是注重於這個人是否有地位、生活是否富裕，而注重的是德行。
示例
無奈那～的心性，連自己竟忘記了那秀才是別人與他掙的，居之不疑。 ★清·西周生《醒世姻緣傳》第五十回
