三問表

三問表（minute repeater），即三簧表，三種打簧的響聲不同，可分辨出“時”、“刻”、“分”的報時，是聲學與動力學巧妙運用的成果。 問表（Repeater），即打簧表，一般是通過表殼上的按鈕或撥柄，可以啟動一系列裝置發出聲響，以報告當時的時間。通常在表殼側面有一個撥柄或者是按鈕，當撥動它或者按下去的時候，它就帶動報時裝置的一系列機構，以小錘和環形的簧條敲擊發出聲響，從而用聽覺來分辨時間。

每一隻三問表裡面都有500多種零件

基本介紹

• 中文名：三問表
• 外文名：minute repeater
• 別名：三簧表
• 特點：三種打簧的響聲不同

簡介

報時方式

報時方式：撥動三問表的撥柄，它會連續發出悅耳的音調。低音調是報時，例如：“當、當、當”，3響就是3點。接著是報刻，一般是高低音配合，例如：“叮噹、叮噹”，即二刻（30分）。接下來，高音調是報分，例如：“叮、叮、叮、叮、叮”，5響是5分鐘，那么現在的時間是3點35分。

三問，與陀飛輪、萬年曆一樣，是機械錶的一項複雜功能，是機械制表工藝中一項最大的挑戰：在有限的空間內加入報時用的簧條裝置，有時為了音色悠揚，還要裝上三套甚至更多套錘簧，很多零件如頭髮絲一般細小。各個名表品牌商們精製三問表，似乎也不是為了賺錢，而是為了證明自己的技術高超，以此提高聲譽與國際地位。

簡單地說，三問表就是可以報時的表，表殼邊有按鈕或撥柄，按動它時，便可以聽到“叮叮咚咚”的聲音報時。 以不同的音律來表示時鐘、刻鐘和分鐘的問表稱為“三問表”。比如，1點53分報時在10分鐘報時系統是一個當聲、三個叮噹聲和8個叮聲。

機芯報時部分組成

三問機芯其報時部分的組成有：1.Hour Rack，報時齒條；2.MinuteRack 報分齒條；3.Secondary MinuteRack，第二分鐘齒條；4.Snails，蝸形輪；5.Hock，吊鉤；6.Detent Pins，棘爪銷釘；7.Activation Lever; 撥桿；8.HourHammer，小時擊錘；9.Minute Hammer，分鐘擊錘。

功能

三問，與陀飛輪、萬年曆一樣，是機械錶的一項複雜功能。簡單地說，三問表就是可以報時的表，表殼邊有按鈕或撥柄，按動它時，便可以聽到“叮叮咚咚”的聲音報時。

這樣的功能也許在電子表上十分常見，一按鈕，就有個標準女聲朗讀“×時×分×秒”。但“三問”功能卻是機械制表工藝中一項最大的挑戰：在有限的空間內加入報時用的簧條裝置，有時為了音色悠揚，還要裝上三套甚至更多套錘簧，很多零件如頭髮絲一般細小。各個名表品牌商們精製三問表，似乎也不是為了賺錢，而是為了證明自己的技術高超，以此提高聲譽與國際地位。

數量少、價格高，三問表仿如陽春白雪，只有真正懂表、愛表，才會陶醉於其中，當然，還要有雄厚的經濟實力做後盾。因此，如果有人把玩三問表，並請在你欣賞那美妙而神奇的聲音的同時，千萬不要吝惜你的讚美之詞！

小史

報時機構

在電力發明之前，能在黑暗中“聽”到時間的問表相當實用。而如今，三問的功能已經成為鐘錶大師們炫耀技藝的方式。

齒條式的報時機構——1676年，英國鐘錶匠Edward Barlow發明了齒條式的報時機構，在17世紀80年代，英國的另一位鐘錶匠Daniel Quare進一步完善了兩問打簧結構並且獲得專利權，他所發明的安全裝置只有在完全啟動打簧機構時，才會發出報時的聲音。之後他又製作了半刻問表，從此打簧懷表的種類逐漸增多。

琺瑯彩大八件三問懷表

兩問表

兩問表——整個18世紀中，兩問表成為最主要的問表種類，兩問表可以發出兩種不同的音調，分別報“時”和“刻（15分鐘）”，當處於黑暗中無法識別時間的時候，這種表的功能就派上用場了。

簧條報時機構——1783年，Abraham-Louis Breguet製造了報時表的簧條機構，因此在他的作品中往往帶有清脆的聲響，也為兩問報時錶帶來了新的發展。

另有一種是五分鐘報時也算是二問。第一次聲響代表鐘點﹐第二次聲響代表五分鐘﹐例如﹕當、當、當、當、當、當、當、當、當、當、(響十聲)﹐叮、叮、叮、叮、叮、叮、叮、叮、叮、叮、叮、(響十一聲)﹐就是十點五十五分﹐也就是說它所報出的時間最大誤差是五分鐘。

三問表

三問表——到了20世紀初期，問表的啟動方式基本定型，就是在表殼側面帶有一個長長的撥柄，當用手把它撥到底的時候，它才能夠發出聲響從而避免了不必要的啟動，這也是Daniel Quare所發明的安全裝置的功勞。除了兩問表，還陸續出現了十分問（Ten-minute repeater）、半刻問（Half-quarter repeater）、五分問（Five-minute repeater）等，報告時間的精確度越來越高，如今，更複雜的、可以報“時”、“刻”、“分”的三問表已經成為主流。

機械裝置

看不懂下面的文字沒有關係，你只要想像表殼裡方寸間，多了一套鏈盤發條、兩個音槌、三種擊槌方式、N個齒輪……你就能理解三問表為何如此昂貴了。

三問表擁有極為複雜的機械裝置，這項裝置必須將時間顯示轉化為一連串表達小時、刻鐘和分鐘的打簧音響。三問表的鏈盤發條首先通過扳鍵的垂直運作，來蓄積報時所需能量。與此同時，小時、刻鐘和分鐘齒扒也已經上好發條，進入報時位置準備就緒。啟動時，鏈盤發條釋放的能量，供給速度調節器，後者的運行方式是根據離心力原理，讓擊槌敲打的速率保持恆定，兩個音槌分別擊出低音、高音和高低音合鳴。

三問表的靈魂——音色

機械原理

三問表的機械原理雖然複雜但並不神秘，所以，報時音質成為考評三問表品質的決定性因素，也決定了價格高低。便宜些的表，可能響聲略帶混濁雜亂，而上百萬的三問表，必然是鈴聲錯落有致，清脆澄澈，扣人心弦。

時間是可以傾聽的。愛表之人，喜歡在夜深人靜的時候，屏住呼吸聆聽擒縱機構發出清脆的嘀嗒聲，感受時間的流淌，這是一種傾聽。另一種，便是三問表那妙不可言的報時聲音，你會由衷地感嘆機械工藝太神奇了。

特殊音色

特殊的音色：問表中大部分是雙錘敲擊各自簧條的結構，如果具有三套或者更多錘簧的時候，就形成了動聽的鐘樂問表（Chiming repeater），尤其是四錘問表在報告刻鐘的時候，會有更加豐富的音色變化。除此之外，也有一種在特定的時刻能夠演奏美妙旋律的音樂表。

自鳴表

自動鳴響表

自動鳴響表（Strike），也稱為自鳴表，其不用人為控制就可以自動報告時間，主要有大自鳴表（Grand strike）和小自鳴表（Small strike）之分，兩者都可以在時鐘和刻鐘的時候發出聲響，不同的是後者在自動報刻的時候不再重複整點報時。這也可以作為“大”與“小”在字面上的理解吧。

自鳴表與問表的區別：自鳴表能夠自動報告時間，當然也多了一組自動報時的發條作為動力來源，所以自鳴表可以看作是自動的打簧表。兩問、三問功能與自鳴表的結合在懷表上就已出現，主要是在表殼上多了一些按鈕或撥柄來控制不同的功能操作，包括“靜音”的轉換裝置，以便在不適合自鳴的環境中使用。當然，如果想知道更加正確的時間，還可以通過表殼上的按鈕或撥柄，使問表的功能得以實現。

新表推薦

雖然產量較少，但2006年有一系列優秀的問表和自鳴表面世，其中，中國的民族品牌——海鷗在本年度的瑞士巴塞爾鐘錶展覽會上推出了中國人製造的第一隻兩問手錶，成為國內鐘錶業的一大亮點。同時，五分問手錶的製造也成為一些廠家的趨勢，Edox和Perrelet都推出了這種類型的手錶。寶格麗、江詩丹頓和萬國等品牌在三問表領域中也創作了不同設計的表款。AHCI 成員中的Kari Voutilainen推出了十分問手錶，而另一位成員Francois-Paul Journe則推出了具有三問、自鳴功能的手錶。

新款

2011年

1.百達翡麗 Ref. 7000 三問報時腕錶

作為世界上最薄的報時機芯之一，其主機板內嵌一枚厚度僅為 5.05 毫米的偏心迷你自動盤，其複雜功能機芯整合了數百個相輔相成、協調運作的零件令錶盤發出最為洪亮的報時鳴音。以百達翡麗經典的將官式表殼為原型，錶盤外緣的時間環壓嵌九枚18K玫瑰金寶璣立體字塊和玫瑰金珍珠點，令錶盤清晰易讀。

2.寶珀 Le Brassus系列卡羅素三問表寶珀將教堂自鳴鐘裝置藏入精巧的表殼內，並特別為此款機芯開發了獨特的浮動式調教裝置。寶珀此複雜表款首度將一分鐘浮動卡羅素與大教堂鐘聲的三問表完美結合，表面盤尺寸45毫米，搭配玫瑰金表殼、拉絲白金錶盤及玫瑰金數字時標。藍寶石水晶後底蓋下，可清楚鑑賞三問裝置別致優美的複雜藝術，以及機芯夾板絲絲入扣的雕琢。

寶珀 Le Brassus系列卡羅素三問表

3.宇舶“大教堂”三問陀飛輪與柱輪計時碼錶

除套用碳纖維以外，材質方面還採用了鈦和天然橡膠等材料，對宇舶表的關鍵理念“融合的藝術”作出了完美詮釋。三問裝置巧妙地融入到王者至尊表殼的中部，計時裝置的控制按鈕也巧妙地融入了錶冠之內。三問裝置由位於8點和10點位置之間的槓桿裝置來控制。

4.積家 Reverso Répétition Minutes à Rideau 三問腕錶

傳奇的Reverso 腕錶面世80 周年紀念之際，積家特別推出Reverso Répétition Minutes à Rideau 三問腕錶。正面鏤空錶盤，令配備鍍金錶盤的三問裝置盡收眼底；背面同樣以鏤空錶盤將機芯設計展示得一覽無餘。設計巧妙的幕簾覆蓋錶盤，一經滑動便可啟動報時機制，雙音簧依次在既定時刻報時。

5.路易威登 天籟時光系列三問腕錶

旨在創造一種全新的時間讀取方式，以使時間的流逝富有別致的趣味性。12條清晰的軸線在轉動時可帶動各自頂端的立方體，使其交替呈現出具有數字顯示的一面或無數字的一面，以指示當前的小時數，每一個立方體均包含有兩個分別顯示AM/PM 的數字面，從而區分晝夜；無數字的兩面則雕琢有路易威登品牌經典的“V”字母。

6.寶格麗 DANIEL ROTH系列

在確保耐用性與驅動力的前提下，最大程度地和諧匹配機芯結構，確保機芯完美運轉。鑲嵌在玫瑰金雙橢圓形表殼內的這一極致複雜計時器配備追針計時碼錶功能，由兩枚中央秒針顯示：經典的計時碼錶指針和追針計時指針。

2012年

雅克德羅花鳥三問表

啟動報時裝置後，背景的瀑布仿佛流動了起來；蛋殼裂開，蹦出一隻雛鳥，母鳥開始給它餵食。這款腕錶的錶盤細節極其豐富，底層的背景用珍珠母製成，雕鏤與上色由手工完成；表層的小鳥和鳥巢也是手工雕鏤、上色。啟動報時裝置後，一系列有趣的事情發生了：背景的瀑布仿佛流動了起來；蛋殼裂開，蹦出一隻雛鳥，母鳥開始給它餵食。表殼直徑47毫米，高18.4毫米。

2013年

海鷗經典三合一金表ST9250G

2013年年底，海鷗在官方商城預定出售ST9250G，此表包含三問功能（報時、刻、分）；萬年曆功能、陀飛輪等功能，代表了國產表中海鷗品牌的最高工藝。

寶格麗Commedia dell‘Arte腕錶

寶格麗Commedia dell‘Arte腕錶錶盤採用16世紀義大利宮殿為背景，教堂音簧式三問報時功能令錶盤上Brighella、Harlequin和Pulcinella三位主角瞬間煥發活力、栩栩如生宛若一場精心設計的芭蕾舞劇。更為別具匠心的是每隻腕錶還搭配了即興喜劇盛行時期使用的傳統技巧製成的相應人物角色面具。