《夢溪筆談》自序

沈括寫這篇《序》，實際上是為了保護自己，避免猜忌，不得不作這種“莫談國事”式的聲明。沈括是王安石新法運動的忠實執行者，王安石再度罷相，新法宣告失敗之後，沈括也受到了排斥打擊，直至罷職閒居，被迫退出了政治舞台。他在潤州夢溪園中寫作《筆談》的時期，正是熙寧新法被徹底廢除的日子，蔡確之流也正在製造流言攻擊沈括。所以沈括寫了這篇《序》。當然，《筆談》的全部內容，絕不是如作者所講的“率意談噱”“無意之言”，而是具有十分深刻的見解，流露了真實的感情。沈括還注意到“閭巷之言”，這正是他肯向人民民眾虛心學習的優點。

《夢溪筆談》自序

予退處林下①，深居絕過從②，思平日與客言者，時紀③一事於筆，則若有所晤言④，蕭然移日⑤，所與談者，惟筆硯而已，謂之《筆談》。聖謨⑥國政，及事近宮省⑦，皆不敢私紀。至於系⑧當日士大夫毀譽⑨者，雖善亦不欲書，非止不言人惡而已。所錄惟山間木蔭，率意談噱⑩，不系人之利害者。下至閭巷之言 ，靡所不有 。亦有得於傳聞者，其間不能無缺謬 。以之為言 則甚卑，以予為無意之言，可也。

閱讀點撥

沈括像

對照補充注釋，看看能不能理解文章大意。

①予（yú）：我。林下：山林之下。舊日的士大夫以不做官隱居民間為“退處林下”。

②深居：深藏不外出。絕過從：不同別人交際往來。

③紀：通“記”。

④晤言：會面交談。

⑤蕭然移日：寂寞地度過了一天天的時光。

⑥聖謨：指皇帝的詔令旨意。封建社會尊皇帝為聖人。

⑦宮省：宮廷和政府。宮指皇帝的內廷；省指政府的機構。

⑧系：關係到。

⑨毀譽：名聲的好壞。毀，毀謗；譽，稱譽。

⑩率意談噱：隨便談笑。率意，隨意。噱（xué）：笑（是方言）。

閭巷之言：即民間的言談。閭（lú）：里巷的門，也指里巷。

靡所不有：無所不有。靡（mí）：無。

缺謬：遺漏和錯誤的。

言：指著書立說。