喜（拼音：xǐ）是漢語一級通用規範漢字（常用字）。此字始見於商代甲骨文，古字形從口從壴，表示人聽到鼓聲而高興，本義是歡喜、快樂。也用作動詞，表示喜愛、愛好，由此再引申為某種動植物習慣於或適合於某種環境條件，或某種事物容易發生某種變化。由本義還引申為吉慶快樂之事，特指婦女懷孕。
基本介紹
- 中文名：喜
- 拼音：xǐ
- 部首：士/口
- 五筆：FKUK
- 倉頡：GRTR
- 鄭碼：BJUJ
- 筆順：橫、豎、橫、豎、橫折、橫、點、撇、橫、豎、橫折、橫
- 字級：一級（編號：2523）
- 平水韻：上聲四紙
- 注音字母：ㄒㄧˇ
- 總筆畫：3+9（部首+部首外）
- 統一碼：CJK統一漢字-559C
- 造字法：會意字
- 結構：上下或上中下結構
- 異體字：歖、𡔯、憘、𢐭、𠶮、𢝫
文字溯源,詳細釋義,古籍釋義,說文解字,說文解字注,廣韻,康熙字典,字形書法,字形對比,書寫提示,書法欣賞,音韻集成,中上古音,韻書集成,方音集成,文化寓意,
文字溯源
字形演變流程圖（文中出現序號參照此圖所示文字）
會意字。“喜”字從甲骨文至楷書，其形體結構基本相同。“喜”字的甲骨文作圖1-3，金文作圖4-9。上部分是“壴（zhù）”，“壴”是“鼓”的象形初文，像鼓的形狀。下邊部分是“口”，代指人。合起來的意思是：聽到鼓聲響起，個個開懷大笑。可見古人的高興，其中原因之一就是由鼓聲引起的。這就決定了“喜”的本義就是“歡喜”“高興”。朱駿聲《說文通訓定聲》：“聞樂（yuè）則樂（lè），故從壴；樂形於譚笑，故從口。”朱駿聲的解釋是說：人們聽到鼓樂（yuè）聲，則快樂；“喜”字所以從“口”，就是因為人們的快樂高興，常常是通過談笑所用的口表現出來的。
也有人對“喜”的結構作了不同的分析，他們認為“喜”字上部分是鼓的形狀，下邊部分是放置鼓的基座的代形，以表示有了喜慶事，而擂鼓奏樂慶賀。
“喜”字出現於商代。小篆（圖14）是由金文演變而來的。在漢代隸書中，“喜”或寫作上下重疊的兩個“吉”字（圖18），這有詞義影響的因素；或寫作上“吉”下“古”的“𠶮”形（圖19），後代雙喜字就是此形的左右繁複；或把“壴”字下部原像鼓座部分寫成“艹”（如圖20），這種寫法常見於近現代手頭字。今以喜為規範字。
“喜”的本義是“快樂、喜悅”。如“歡天喜地”“喜形於色”。情懷，被後人世代相傳。“喜”由此引申為歡迎、愛好等意義，如“喜好、喜歡、喜愛、喜新厭舊、喜聞樂見、好大喜功”。
令人快樂的事是值得慶賀的，所以“喜”也用來表示“值得慶賀的事”，如喜事、賀喜，報喜等詞。結婚是人生的大事，值得慶賀，所以“喜事”又專指婚事。和結婚有關的糖果、酒席、對聯就叫喜糖、喜酒、喜聯。有了孩子也是喜事，所以懷孕的委婉說法就是“有喜”，懷孕初期噁心、嘔吐之類生理反應叫“害喜”。
詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
|---|---|---|---|---|---|
xǐ | 形容詞 | 快樂；高興。 | happy; pleased | 《詩經·鄭風·風雨》：“既見君子，雲胡不喜？” 杜甫《聞官軍收河南河北》詩：“卻看妻子愁何在，漫捲詩書喜欲狂。” | 欣喜；歡天喜地；喜出望外；喜笑顏開 |
令人高興的，可慶賀的。 | pleased | 喜事 | |||
容易發生某種變化。 | easy | 《百喻經·婆羅門殺子喻》：“人命難知，計算喜錯。” | |||
某種生物適宜於什麼環境；某種事物適宜於配合什麼東西。 | be fond of;like;suitable | 蘇軾《格物粗談·樹木》：“松喜乾。”“檜喜濕。” 賈思勰《齊民要術·塗瓮》：“火盛喜破，微則難熱，務令調適乃佳。” | |||
名詞 | 令人高興的，可慶賀的事。 | 《易·賁卦》：“六五之吉，有喜也。” 《二十年目睹之怪現狀》第四三回：“一路上往來飛跑的，卻是報子分投報喜的。” | 報喜；賀喜 | ||
特指懷孕。 | 《紅樓夢》第十回：“叫大夫瞧了，又說並不是喜。” 巴金《家》三二：“珏，你不要去，你有喜，經不起悲痛。” | 有喜 | |||
指痘疹。舊俗孩子出痘時，以痘既發出便可平安，故用“喜”字代指。 | variola | 《紅樓夢》第二一回：“姐兒發熱是見喜了，並非別症。” | |||
（Xǐ）姓氏用字。 | |||||
動詞 | 愛好。 | 嵇康《與山巨源絕交書》：“臥喜晚起，而當關呼之不置。” | 喜愛；喜歡；好大喜功；喜新厭舊 | ||
xī | 形容詞 | 〈文言〉通“熙”。興盛。 | 揚雄《劇秦美新》：“百工伊凝，庶績鹹喜。” | ||
〈文言〉通“嘻”。笑的樣子。 | 《漢書·雋不疑傳》：“不疑多有所平反，母喜笑，為飲食語言異於他時。” | ||||
動詞 | 〈文言〉通“嬉”。遊戲。 | 《墨子·號令》：“五日官，各上喜戲，居處不莊，好侵侮人者。” | |||
chì | 名詞 | 〈文言〉通“饎”。 酒食。 | 《詩經·豳風·七月》：“同我婦子，饁彼南畝，田畯至喜。” |
古籍釋義
說文解字
【卷五】【喜部】虛里切（xǐ）
樂也。從壴從口。凡喜之屬皆從喜。
歖，古文喜從欠，與歡同。
說文解字注
“樂也”註：樂者，五聲八音緫名。《樂記》曰：樂者，樂也。古音樂與喜樂無二字，亦無二音。
“從壴，從口”註：壴象陳樂立而上見。從口者，笑下曰喜也。聞樂則笑，故從壴從口會意。虛里切。一部。
“歖，古文喜，從欠”註：蓋古文作㰻，轉寫誤耳。
“與歡同”註：同下當有意，謂皆從欠也。
廣韻
虛里切，上止曉 ‖喜聲之部（xǐ）
喜，喜樂。又聞喜縣，在絳州，漢武帝幸左邑，聞南越破，遂改為聞喜縣。《禮記》曰：“人喜則斯陶，陶斯詠。”虛里切。又香忌切。三。
【校釋】①香忌切，志韻許紀切作“憙”，喜與憙通。
康熙字典
【醜集上】【口部】喜
古文：憘、𢐭、歖
《唐韻》虛里切。《集韻》《韻會》許已切。《正韻》：許里切，並音蟢。《爾雅·釋詁》：喜，樂也。《玉篇》：悅也。《書·益稷》：股肱喜哉。《易·否卦》：先否後喜。又聞喜，縣名。
又姓。《正字通》：元順帝時喜同，明正統中喜寧。
又《集韻》虛其切，音僖。末喜，有施氏女名。《晉語》：夏桀伐有施氏，有施人以妹喜女焉。
又《楚辭·天問》：簡狄在台嚳何宜，玄鳥致貽女何喜。註：喜叶音羲。
又《集韻》許記切，與憙同。好也。《詩·小雅》：彤弓弨兮，受言載之。我有嘉賓，中心喜之。註：載葉子利反，喜讀去聲。《前漢·廣陵王傳》：何用為樂心所喜，出入無悰為樂亟。註：韋昭曰：喜，許吏反。亟，丘吏反。
又《集韻》《類篇》並昌志切，音熾。與饎同。詳食部饎字注。
字形書法
字形對比
字形對比（楷體）
書寫提示
喜字書寫筆順
❶上下窄中間寬。❷“吉”，居上居中，“士”略寬，“口”略窄；“士”，豎筆寫在豎中線；“口”，略扁，寬於“士”的下橫，末筆橫在橫中線下側。❸“䒑”，居下半格；點、撇分寫在豎中線左右，長橫托上蓋下。❹“口”，居下居中，稍扁，略寬於上“口”。
書法欣賞
音韻集成
中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | x | i̯əɡ | |
王力系統 | 之 | h | ǐə | |
董同龢系統 | 之 | x | jəɡ | |
周法高系統 | 之 | x | iəɣ | |
李方桂系統 | 之 | h | jəgx | |
西漢 | 之 | |||
東漢 | 之 | |||
魏 | 之 | jəї | ||
晉 | 之 | jəї | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 之 | jəї | |
北魏後期北齊 | 之 | jəї | ||
齊梁陳北周隋 | 脂之 | jei | ||
隋唐 | 高本漢系統 | x | ji | |
王力系統 | h | ǐə | ||
董同龢系統 | x | i | ||
周法高系統 | x | i | ||
李方桂系統 | x | ï |
韻書集成
字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 喜 | 喜 | 止 | 上聲 | 六止 | 曉 | 開口呼 | 三 | 次清 | 虛里切/香忌切 | xi | |
集韻 | 僖 | 止 | 去聲 | 七志 | 曉 | 開口呼 | 三 | 次清 | 香忌切/虛里切 | xi | ||
喜 | 止 | 平聲 | 上平七之 | 曉 | 開口呼 | 三 | 次清 | 虛其切 | xie | |||
熾 | 止 | 上聲 | 六止 | 曉 | 開口呼 | 三 | 次清 | 訖 （許）巳切 | xie | |||
憙 | 止 | 去聲 | 七志 | 曉 | 開口呼 | 三 | 次清 | 許記切 | xie | |||
禮部韻略 | 上聲 | 止 | 許里切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 止 | 許里切 | |||||||||
去聲 | 志 | 許記切 | ||||||||||
中原音韻 | 喜 | 上聲 | 齊微 | 曉 | 齊齒呼 | 全清 | xi | |||||
中州音韻 | 上聲 | 齊微 | 香巳切 | |||||||||
洪武正韻 | 喜 | 上聲 | 二紙 | 曉 | 呼 | 全清 | 許里切 | xie | ||||
分韻撮要 | 喜 | 陰上 | 第三幾紀記 | 曉 |
方音集成
注意：方言字音的聲母和韻母用國際音標標註；各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據，僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 |
|---|---|---|---|---|
官話（北京官話） | 北京 | ɕi | 214 | 上聲 |
官話（冀魯官話） | 濟南 | ɕi | 55 | 上聲 |
官話（中原官話） | 西安 | ɕi | 53 | 上聲 |
官話（西南官話） | 武漢 | ɕi | 42 | 上聲 |
官話（西南官話） | 成都 | ɕi | 53 | 上聲 |
官話（江淮官話） | 合肥 | sɿ | 24 | 上聲 |
官話（江淮官話） | 揚州 | ɕi | 42 | 上聲 |
晉語 | 太原 | ɕi | 53 | 上聲 |
吳語 | 蘇州 | ɕi | 52 | 上聲 |
吳語 | 溫州 | sɿ | 45 | 陰上 |
湘語 | 長沙 | ɕi | 41 | 上聲 |
湘語 | 雙峰 | ɕi | 31 | 上聲 |
贛語 | 南昌 | ɕi | 213 | 上聲 |
客家話 | 梅縣 | hi | 31 | 上聲 |
粵語 | 廣州 | hei | 35 | 陰上 |
粵語 | 陽江 | hei | 21 | 上聲 |
閩語（閩南語） | 廈門 | hi | 51 | 上聲 |
閩語（閩南語） | 潮州 | hi | 53 | 陰上 |
閩語（閩東語） | 福州 | xi | 31 | 上聲 |
閩語（閩北語） | 建甌 | xi | 21 | 上聲 |
（參考資料：《漢語方音字彙》、漢典）
文化寓意
“喜”是快樂、喜悅的意思，還可引申為喜慶之事。人們用“喜上眉梢”來形容眉宇間流露出的喜悅心情，用“喜出望外”表示超出所望，感到特別高興，用“喜幸”表示吉利，表久旱後下的雨稱“喜雨”。“喜”字多與喜慶有關，直接顯示出新婚的氣氛，也是婚禮的標誌。中國人還善於用字形造意。“雙喜字（囍）”就是最好的例證。在中國民間，結婚時，在新人的居室中，貼上一些雙“喜”字。是表示喜上加喜、雙喜臨門的意思，這個雙喜據說由王安石發明，明清時期為常見。而今，“囍”幾乎成為中國人民日常生活中不可缺少的字，因為“囍”寄託著燕爾新婚的一對新人對自己愛情生活幸福美滿的殷切希望，寄託著父母兄弟、親朋好友對親人婚姻美滿、和諧的美好祝願。這個字不僅有強大的生命力，而且通俗，用得非常普遍。
