《Трамвай пятерочка》是Lube演唱的歌曲，由Андреев Михаил Васильевич作詞，Матвиенко Игорь Игоревич作曲，收錄於專輯《Кто сказал, что мы плохо жили...?》。
基本介紹
- 外文名：Трамвай пятерочка
- 所屬專輯：Кто сказал, что мы плохо жили...?
- 歌曲原唱：Lube
- 填詞：Андреев Михаил Васильевич
- 譜曲：Матвиенко Игорь Игоревич
- 發行日期：1992年4月12日
歌曲歌詞
Есть в Черемушках домик старый,
古老悠久的櫻桃園中，
С печкою, с черемухой усталой.
碩果纍纍的稠李還有暖暖火爐。
Там по деревянным тротуарам
走過木製的人行甬道，
Мы гуляли вечером по парам,
晚上我們在那兒閒逛散步，
Мы гуляли вечером по парам...
晚上我們在那兒閒逛散步...
Па-па-па-па-па,
吧-吧-吧-吧-吧，
Па-па-па-па-па.
吧-吧-吧-吧-吧。
Эх, время, время, времечко,
哎——時光，時光，往昔時光，
Жизнь не пролетела зря.
生命沒有虛度浪費。
Трамвай пятерочка,
五號線 有軌電車，
Вези в Черемушки меня, вези меня!
載著我去櫻桃園，去櫻桃園！
Эх, время, время, времечко,
哎——時光，時光，往昔時光，
Жизнь не пролетела зря.
生命沒有虛度浪費。
Трамвай пятерочка,
五號線 有軌電車，
Вези в Черемушки меня, вези меня!
載著我去櫻桃園，去櫻桃園！
Па-па-па-па-па,
吧-吧-吧-吧-吧，
Па-па-па-па-па.
吧-吧-吧-吧-吧。
Вновь хочу пройти я по Черемушкам,
追憶起剛剛走過的櫻桃園，
Там, где были танцы под гармошку.
那裡曾是車站邊的雨柵褶棚，
Где из окон нашего квартала
車站窗框緊鄰我們的街區。
Песня про кота с утра звучала.
貓兒的歌聲衝破黎明拂曉。
Песня про кота с утра звучала.
貓兒的歌聲衝破黎明拂曉。
Эх, время, время, времечко,
哎——時光，時光，往昔時光，
Жизнь не пролетела зря.
生命沒有虛度浪費。
Трамвай пятерочка,
五號線 有軌電車，
Вези в Черемушки меня, вези меня!
載著我去櫻桃園，去櫻桃園！
Эх, время, время, времечко,
哎——時光，時光，往昔時光，
Жизнь не пролетела зря.
生命沒有虛度浪費。
Трамвай пятерочка,
五號線 有軌電車，
Вези в Черемушки меня, вези меня!
載著我去櫻桃園，去櫻桃園！
Часто вспоминаю я Черемушки,
常常掛念我的櫻桃園，
Для меня они, как свет в окошке.
如同透過天窗中的光耀。
Там одна веселая девчоночка
那是一位愉人的姑娘，
Сердце поразило мое звонко.
洪亮甜美深入我的心聲
