基本介紹
語言概述
使用國家及地區
使用人數
歷史
現代楚瓦什語字母
楚瓦什語歷史
匈奴時期
古保加爾人時期
詞序
時間用語
英語 | 楚瓦什語 |
---|---|
Hello (General greeting) | Салам! (Salam!) |
Hello(on phone) | |
How are you? | Мӗнлӗ пурӑнатӑн?(Mĕnlĕ purănatăn?) |
Reply to 'How are you?' | Ешсем лайӑх.(Ešsem lajăh) |
Есӗ мӗн йатлӑ?(Esĕ mĕn jatlă?) | |
My name is ... | Епӗ ... йатлӑ. (Epĕ ... jatlă) |
Where are you from? | Есӗ хӑсх шӗрсхывран? (Esĕ hăsh šĕrshyvran?) |
I'm from ... | Есě ... килнӗ (Esě ... kilnĕ) |
Pleased to meet you | |
Good morning (Morning greeting) | Ыра кун пултӑр (Yra kun pultăr) |
Good afternoon (Afternoon greeting) | Ыра кун пултӑр (Yra kun pultăr) |
Good evening (Evening greeting) | Ыра каш пултӑр (Yra kaš pultăr) |
Goodbye (Parting phrases) | Цхипер (Chiper) - inf Тепре тӗл пулицхцхен (Tepre tĕl pulichchen) - frm |
Good luck! | |
Cheers! Good Health! (Toasts used when drinking) | Тав сире! (Tav sire!) |
Bon appetit / Have a nice meal | |
Bon voyage / Have a good journey | |
Тӗрӗс (Tĕrĕs) Тӗ (Tĕ) | |
Тӗрӗс мар (Tĕrĕs mar) | |
Епӗп ӗлместӗп (Epĕp ĕlmestĕp) | |
I understand | |
I don't understand | Епӗ ӑнланмастӑп. (Epĕ ănlanmastăp) |
Please speak more slowly | Тархасшӑн, майӗпенрех калаҫӑр (Tarhashăn, majĕpenreh kalašăr) |
Please say that again | |
Please write it down | |
Do you speak English? | |
Do you speakChuvash? | |
Yes, a little (reply to 'Do you speak ...?') | |
Speak to me inChuvash | |
How do you say ... inChuvash? | |
Кашарӑр (Kašarăr) | |
How much is this? | Ку мӗн хак тӑрать? (Ku mĕn hak tărat'?) |
Кашарӑр (Kašarăr) | |
Тархассхӑн (Tarhasshăn) | |
Тав! (Tav!) Пысӑк тав! (Pysăk tav!) - inf Пысӑк тав сана! (Pysăk tav sana!) - frm | |
Reply to thank you | |
Where's the toilet? | Ӑҫта аллӑна ҫума пулать? (Ӑşta allӑna şuma pulat'?) |
This gentleman will pay for everything | |
This lady will pay for everything | |
Would you like to dance with me? | |
Do you come here often? | |
Эпĕ сана юрататăп (Epĕ sana juratatăp) | |
Go away! | |
Leave me alone! | |
Пулӑсхӑр! (Пulăshăr!) | |
Fire! | |
Call the police! | |
Christmas and New Year greetings | Ҫӗнӗ ҫул ячӗпе саламлатпӑр (Şĕnĕ şul jačĕpe salamlatpăr) -Happy new year |
Easter greetings | |
Ҫурална кун ячепе (Şuralna kun yaçepe) | |
One language is never enough | |
My hovercraft is full of eelsWhy this phrase? |