徒花出自《驅魔少年》，解釋不會結果實的花朵，別稱謊花。
平假名為あだばな（羅馬音：ada-bana)，指不會結果的花朵。此語是日本辭彙，早見於平安時代之《和名類聚抄》，後亦見用於《閒吟集》詩作等處。
基本介紹
- 中文名：徒花
- 外文名：あだばな（adabana）;fruitless flower;blossoms that bear no fruit
- 出處：《驅魔少年》
- 解釋：不會結果實的花朵
- 別稱：謊花
"徒花"意指不會結果實的花朵，只為了凋零而綻放。也可稱做謊花。
有種桃樹名字叫“碧桃”。而碧桃開的花每朵花上有7-8個花瓣，有的甚至還有十幾個花瓣，因此，又叫做重瓣花。重瓣花里只有雄蕊沒有雌蕊，或者雌蕊已經退化成一個小骨朵。所以這種花不能受精，自然它們只能開花而不能結果了。在杭州西湖的蘇堤和白堤兩岸，遍地碧桃。在北京頤和園昆明湖畔、中山公園等風景區也多有些類似觀賞的桃樹。
“徒花”出處：《驅魔少年》第190頁《徒花の》庭 徒花”出處：《驅魔少年》第190頁《徒花の》
----------------------------
1【日】十卷本《和名抄》（約934年）一〇項：「花：《爾雅》雲[中略]榮而不實謂之英〈於驚反阿太波奈〉」
此處「阿太波奈」即「徒花」（あだばな）。
2【日】歌謠《閒吟集》（1518年）「ならぬあだ花、まっしろに見えて、うき中垣の、夕顏や」
（生らぬ徒花 真白に見えて 憂き中垣の夕顏や）
此處「あだ花」即「徒花」。
全句略解為：徒然盛開而無果的花朵[徒花]，綻放潔白於眼前，在心有顧慮的庭院隔牆上，那牽牛花啊。
全詩以徒花悲嘆可能無果的愛情。
