Volitional是源自拉丁語voluntas（意志）的英語形容詞，意為"意志的；憑意志的"，其美式發音為[vo'lɪʃənl]。該詞主要用於描述由主觀意識驅動的行為或狀態，近義詞包括volitive、willing等，反義詞為unwilling。
常見於心理學、哲學及神經科學領域，指代自主行為（volitional conduct）、意志行動（volitional movement）等現象。在法律、醫學等學科中延伸出volitional capacity（意志能力）、volitional tremor（意向性震顫）等專業術語，涉及對意識控制機制的探討。神經科學研究表明，大腦無意識電信號可能先於主觀意志決策產生，為意志行為的生理機制提供實證依據。
該術語的學術套用可追溯至19世紀心理學對自由意志的討論，20世紀後隨認知神經科學發展，拓展至行為決策機制的實證研究，成為解析人類主觀能動性的核心概念之一。
基本介紹
- 外文名：volitional
- 詞性：形容詞
- 美式發音：[vo'lɪʃənl]
- 釋義：意志的；憑意志的
基本含義,發展歷程,基本特徵,套用,相關研究,短語搭配,雙語例句,
基本含義
volitional是形容詞，意為“行使意志的、選擇的、決定的”或“done of one’s own will or choosing; deliberately decided or chosen”。美式發音為/vəˈlɪʃ.ə.n.ə l/或/voʊˈlɪʃ ə nl, və-/，英式發音類似。
例如：“mental processes over which we have volitional control”（我們能夠透過意志控制的心理過程）、“the action is not mechanical; it is volitional.”（這個動作不是機械的，而是有意為之的）以及“Researchers must make a reasonable effort to obtain the express and volitional assent of their research subjects.”（研究人員必須做出合理努力以獲得研究對象的明確和自願同意）。
發展歷程
Volitional源自拉丁語voluntas（意志）。該形容詞的詞源為volition加後綴-al構成，其名詞形式volition可追溯至中世紀拉丁語volitiōn-。
基本特徵
volitional characteristics 英 美 意志特徵。
《The Will-Profile: A Tentative Scale for Measurement of the Volitional Pattern》一書提出了一個暫定量表，用於測量一系列特徵，主要是意志特徵（volitional traits）。
套用
在心理學中，用於描述自主行為或意志控制，如“mental processes over which we have volitional control”（我們能夠透過意志控制的心理過程）。在神經科學中，涉及意志行動，例如在恢復癱瘓手臂運動的研究中，科學家已經使用人工神經連線來恢復受試者癱瘓手臂的一些意志運動。在法律領域，用於定義意志行為，如法律要求“volitional conduct”。在語言學中，用於分析謂語-結果結構的意志特徵，如《A Cognitive Analysis and Volitional Research of the Predicate-Result Construction》中所述，謂語-結果結構包括動詞-結果結構和動詞-方向結構，這兩種類型具有不同的意志特徵。
相關研究
一項名為“A Cognitive Analysis and Volitional Research of the Predicate-Result Construction”的研究認為，謂語-結果結構包括動詞結果結構和動詞方向結構，這兩種結構具有不同的意志特徵。從認知語言學視角看，謂語-結果結構的意志差異源於認知風格的不同以及動詞與補語之間關聯的緊密程度。該研究還提出了謂語-結果結構中動詞選擇性的一個尺度，依次為意志動詞、非意志動詞、形容詞和虛化詞。
短語搭配
volitional movement 意志行動 ; 意向性運動
volitional insanity 意志性精神病 ; 翻譯
volitional conduct 自主行為
volitional event 能願性事件
volitional check 自動限制
volitional control 意志力控制 ; 翻譯
volitional modality 意願性情態
volitional strategies 使用意志策略
volitional volitive 意志的
雙語例句
Almost any deficit can be explained as volitional.幾乎任何缺陷都可以解釋為意志方面的原因。
The image consists in our rational, volitional, affective faculties, and in our bodies.神的形象存在於我們的理性、意志，和情感的能力中，也存在於我們的身體內。
Consider this: Scientists have shown that unconscious electrical processes in the brain precede our conscious decisions to perform volitional, spontaneous ACTS.看看這個：科學家發現我們大腦中有個無意識的電流過程促使我們在做出有意識的決定之前就產生有意志的、自發性的動作。
Researchers must make a reasonable effort to obtain the express and volitional assent of their research subjects.研究人員必須做出合理努力，以獲得研究對象明確且基於自願的同意。
By around age 6 months, sucking has largely transitioned to a volitional action, as a result of greater involvement by the cerebral cortex.大約在6個月大時，吮吸行為很大程度上轉變為一種意志性動作，這是大腦皮層更多參與的結果。
volitive的定義由相關來源提供於2024年4月8日。Oxford Advanced Learner's Dictionary於2026年1月17日發布了willing形容詞的詞條。Cambridge Dictionary於2026年1月15日收錄了volitional的形容詞定義和例句。Dictionary.com於2024年10月29日給出了volitional的定義和用法說明。2024年4月7日的來源提供了volition的名詞定義和詞源。2026年1月5日的翻譯來源列出了volitional characteristics的對應翻譯。2021年4月17日的來源提供了意志特徵的英文翻譯。Forgotten Books於2026年1月5日出版了《The Will-Profile: A Tentative Scale for Measurement of the Volitional Pattern (Classic Reprint)》，ISBN為9781332618613。學術文章“A Cognitive Analysis and Volitional Research of the Predicate-Result Construction”發布於2010年2月1日。
