villein

villein是中世紀歐洲封建社會中依附於領主的農業勞動者，通常譯為“農奴”或“佃農”。其法律地位具有特殊性，通過法定使用權持有土地並受領主支配，相關制度被稱為villeinage（農奴制）。該詞源於中世紀拉丁語villanus（農場工人），其詞根可追溯至拉丁語villa（鄉村住宅）。維蘭制（villeinage）作為英國農奴制的主要形式，規定農奴被束縛於土地且人身依附於領主。其近義詞包括serf（農奴）等。villein的詞義演變具有歷史複雜性：14世紀前僅指半自由農民，16世紀其拼寫變體villain逐漸衍生出“惡棍”含義，而現代法語與英語中僅保留貶義。法律術語如“the legal tenure by which a villein held land”仍使用其原初含義。

基本介紹

• 外文名：villein
• 詞性：名詞
• 英式發音：[ˈvɪleɪn]
• 美式發音：[ˈvɪleɪn]

短語搭配

Helot serf villein 農奴

雙語例句

The legal tenure by which a villein held land.佃農對土地的使用權佃農擁有土地的法律使用權。