untouched

untouched 中文含義為 “無與倫比”的意思，出自 來自於澳洲布里斯本的The veronicas 組合的一首歌曲 。其歌曲收錄在《足球尤物》電影的原聲帶中。

基本介紹

• 中文名稱：無與倫比
• 外文名稱：untouched
• 所屬專輯：《足球尤物》
• 歌曲原唱：The veronicas

歌名翻譯

untouched

adj. 未觸及的, 未改變的, 不受感動的, 無與倫比的

這裡取“無與倫比”的意思比較貼切。

組合背景

The Veronicas是由兩個雙胞胎女生所組成的.她們自己寫歌,自己唱歌。Lisa和Jessica 是同卵雙胞胎,兩人擁有義大利的血統.兩人在澳洲布里斯本出生長大,也在那完成高中學業.

姊妹倆在年紀很小時,就充分的展現表演天份,曾經在許多當地電視節目中表演過.之後她們開始玩音樂,一開始是用 Lisa and Jessica這個團名表演,隨後又更名為 The Teal.

最後,兩人被華納唱片公司的旗下的Sire Records看中,於2004年以兩百萬元簽下唱片約,這家唱片公司來頭可不小,目前旗下的歌手樂團有 The Distillers,HIM,Hot Hot Heat,與 The Futureheads…等等知名樂團.Lisa與Jessica兩人會自己寫歌,同時,兩人也曾替一些歌手寫過歌,像是 T.A.T.u的All About Us,,澳洲新興偶像 Casey Donovan的Whats Going On以及女歌手Kate DeAraugo的Faded…等等.

Lisa 與 Jessica也被知名品牌 Calvin Klein與澳洲髮型產品公司相中,擔任澳洲地區的代言人。Lisa與 Jessica曾在美國知名節目Related演唱她們即將發行的單曲.The Veronicas的首張國際專輯在2006年2月正式發行,在三月,主打單曲4ever被電影足球尤物Shes The Man選中,其歌曲收錄在該電影的原聲帶中.

組合詳細資訊

全名:JESSICA LOUISE ORIGLIASSO / LISA MARIE ORIGIASSO

別名:JESS 叫 LISA做 LISSIEEE；LISA 叫 JESS做 CHOOGIE, AND JEH

生日:25-12-1984(聖誕節)

身高:156/153體重:不詳

出生地:Brisbane, Australia

歌路: Pop/Rock, Teen Pop

喜歡的歌手:Jennifer Love Hewitt, Chantal Kreviazuk, Natalie Imbruglia, Michelle Branch, Avril Lavigne, Kelly Osbourne, Kelly Clarkson

最喜歡不出名的BAND:BUCHANAN

最喜歡食:蟹,蝦,粟米餅,TIM TAMS,牛排,沙津(多醋), 奶油BRULEE

最喜歡的colours:黑,紅同綠

最喜歡科目:放lunch那個是妹妹:JESS誰常常有麻煩:JESS大碟入面最喜歡的歌:THERE’S 2, NOBODY WINS, AND MOUTH SHUT

不喜歡美國的…:飲酒有年齡限制

最喜歡美國的…:粟米餅

最喜歡飲:JESS:檸水/LISA:可樂

最喜歡飲的酒:啤酒

最喜歡看的電視節目:24最想見到:MJ

LRC歌詞

[ti:untouched]

[ar:the veronicas]

[al:]

[by:muzzia for Amandazhen]

[00:34.01]I go ooh ooh, you go ah ah

[00:36.95]lalalalalalalala

[00:39.88]I can't lie lie lie lie lie lie

[00:41.39]I wanna wanna wanna get get get what I want

[00:43.80]Don't stop

[00:44.53]Give me give me give me what you got got

[00:45.86]Cause I can't wait wait wait any more more more more

[00:49.48]Don't even talk about the consequence

[00:51.63]Cause right now you're the only thing that's making any sense to me

[00:54.86]And I don't give a damn what they say, what they think think

[00:57.49]Cause you're the only one who's on my mind

[00:59.54]I'll never ever let you leave me

[01:01.09]I'll try to stop time for ever, never wanna hear you say goodbye (bye bye bye)

[01:06.12]I feel so untouched

[01:08.65]And I want you so much

[01:11.25]That I just can't resist you

[01:14.49]It's not enough to say that I miss you

[01:17.01]I feel so untouched right now

[01:20.37]Need you so much somehow

[01:23.10]I can't forget you

[01:25.35]I've gone crazy from the moment I met you

[01:34.93]Untouched

[01:36.58]And I need you so much

[01:38.71]See you, breathe you, I want to be you

[01:41.70]Alalalala alalalala

[01:43.81]You can take take take take take time time

[01:46.72]To live live the way you gotta gotta live your life

[01:49.62]Give me give me give me all of you you

[01:51.57]Don't be scared

[01:52.47]I'll see you through the loneliness of one more more more

[01:55.03]Don't even think about what's right or wrong, wrong or right

[01:57.53]'Cause in the end it's only you and me and no one else is gonna be around

[02:00.91]To answer all the questions left behind

[02:02.75]And you and I are meant to be so even if the world falls down today

[02:05.88]You've still got me to hold you up up

[02:07.68]And I will never let you down (down)

[02:11.17]I feel so untouched

[02:13.47]And I want you so much

[02:16.19]That I just can't resist you

[02:19.71]It's not enough to say that I miss you

[02:22.31]I feel so untouched right now

[02:25.38]Need you so much somehow

[02:28.18]I can't forget you

[02:30.52]I've gone crazy from the moment I met you

[02:34.08]Untouched, untouched, untouched, untouched, untouched

[02:47.50]Alalalala alalalala

[02:50.83]Untouched

[02:52.65]Alalalala alalalala

[02:55.33]I feel so untouched

[02:57.21]And I want you so much

[02:59.61]That I just can't resist you

[03:03.07]It's not enough to say that I miss you

[03:05.50]I feel so untouched right now

[03:08.74]Need you so much somehow

[03:11.55]I can't forget you

[03:13.94]I've gone crazy from the moment I met you

[03:16.70]I feel so untouched

[03:19.05]And I want you so much

[03:21.71]That I just can't resist you

[03:24.79]It's not enough to say that I miss you

[03:27.14]I feel so untouched right now

[03:30.45]Need you so much somehow

[03:33.46]I can't forget you

[03:35.75]I've gone crazy from the moment I met you

[04:00.52]Untouched, untouched, untouched

中文翻譯

The Veronicas - Untouched

I go ooh ooh, you go ah ah 【向前，向前】

lalalalalalalala

I can't lie lie lie lie lie lie【我不能說謊】

I wanna wanna wanna get get get what I want 【我想要得到我想要的】

Don't stop 【不要停下】

Give me give me give me what you got got 【給我你所得到的】

Cause I can't wait wait wait any more more more more 【因為我已不能再等】

Don't even talk about the consequence 【不要跟我談後果】

Cause right now you're the only thing that's making any sense to me 【因為對現在的我來說，唯一有意義的就是你】

And I don't give a damn what they say, what they think think 【我毫不理會別人這么說怎么想】

Cause you're the only one who's on my mind【因為現在我唯一想的就是你】

I'll never ever let you leave me 【我不會讓你離開我】

I'll try to stop time for ever, never wanna hear you say goodbye (bye bye bye) 【我要儘可能讓時間停留，永不想聽你對我說再見】

I feel so untouched【迫切希望】

And I want you so much 【我是如此渴望你】

That I just can't resist you 【我不能抗拒你】

It's not enough to say that I miss you 【只說我思念你還不足以表達我的感情】

I feel so untouched right now 【現在我就感到如此】

Need you so much somehow 【我如此的需要你】

I can't forget you 【我無法忘記你】

I've gone crazy from the moment I met you 【從見到你那一刻起我就對你著迷】

Untouched 【迫切希望】

And I need you so much 【我是如此需要你】

See you, breathe you, I want to be you 【看著你，感受你的呼吸，我想成為你】

Alalalala alalalala

You can take take take take take time time

To live live the way you gotta gotta live your life 【你能從容地過你想過的生活】

Give me give me give me all of you you 【給我你的所有】

Don't be scared 【別害怕】

I'll see you through the loneliness of one more more more 【我看到你超越了人類的寂寞】

Don't even think about what's right or wrong, wrong or right 【甚至不去思考對或錯】

'Cause in the end it's only you and me and no one else is gonna be around 【因為最後只會剩下你和我】

To answer all the questions left behind 【去解決所有遺留的問題】

And you and I are meant to be so even if the world falls down today 【即便今天世界毀滅，我們也打算這么做】

You've still got me to hold you up up 【你仍讓我支持著你】

And I will never let you down (down) 【我永不會讓你失望】

I feel so untouched【迫切希望】

And I want you so much 【我是如此渴望你】

That I just can't resist you 【我不能抗拒你】

It's not enough to say that I miss you 【只說我思念你還不足以表達我的感情】

I feel so untouched right now 【現在我就感到如此】

Need you so much somehow 【我如此的需要你】

I can't forget you 【我無法忘記你】

I've gone crazy from the moment I met you 【從見到你那一刻起我就著魔不已】

Untouched, untouched, untouched, untouched, untouched 【迫切希望】

Alalalala alalalala

Untouched 【迫切希望】

Alalalala alalalala

I feel so untouched【迫切希望】

And I want you so much 【我是如此渴望你】

That I just can't resist you 【我不能抗拒你】

It's not enough to say that I miss you 【只說我思念你還不足以表達我的感情】

I feel so untouched right now 【現在我就感到如此】

Need you so much somehow 【我如此的需要你】

I can't forget you 【我無法忘記你】

I've gone crazy from the moment I met you 【從見到你那一刻起我就對你著迷】

I feel so untouched【迫切希望】

And I want you so much 【我是如此渴望你】

That I just can't resist you 【我不能抗拒你】

It's not enough to say that I miss you 【只說我思念你還不足以表達我的感情】

I feel so untouched right now 【現在我就感到如此】

Need you so much somehow 【我如此的需要你】

I can't forget you 【我無法忘記你】

I've gone crazy from the moment I met you 【在見到你的那一刻我一定會變得瘋狂】

Untouched, untouched, untouched 【迫切希望】