n. 自明之理;老生常談;老套;眾所周知;真實性
Oh who could deny that? That needs to be a truism. 誰能否認這點呢,那需要是真理。
Brooks's Law has been widely regarded as a truism. 布魯克斯定律早已被廣泛認可。
It's a truism that people think of themselves first. 人們常常會先考慮自己,這是不言而喻的事。
This is not a platitude nor theorem, it is a truism. 這不是陳詞濫調,而是事實。
It is a truism that both brevity and readability are good. 眾所周知,簡潔和可讀性都好。
Rich v Happy: Yes, this is the truism that money doesn’t buy happiness. 富有VS快樂:是的,眾所周知錢不能買來快樂。
This is truism, but its importance also sees one spot accordingly. 這是陳詞濫調了,但它的重要性也因此可見一斑。
What you think is what you are and it is hard to escape this truism. 你的想法是什麼,你很難擺脫這個真理。
It is a truism that everyone should keep out of other people's quarrels. 這是一條真理,每個人最好別捲入他人的糾紛之中。
It's a truism but worth repeating: Most middle-class household budgets can be cut. 這是一個老生常談但值得重複的問題:大多數中產階級家庭預算都能削減。
That tired truism about wanting only a healthy baby and not caring about gender? 還在老生常談“不管性別如何,只要一個健康的寶寶”嗎?
It is a truism lo say that the culture of any nation is the product of its mind. 任何一個民族的文化都是它的思想的產物,這句話是毫無疑義的。
And it's been a truism for eons that extra cash always makes life a little easier. 而且多餘出來的錢總是使生活更輕鬆,這是一個永恆的真理。
Over decades this truism has been supported by a great deal of research on networks. 幾十年來,這樣的真知灼見都得到了許多社交網路研究者的支持與認可。
It is a very true truism that men are good at music because they prefer it to speech. 我很有自知之明地知道,男性都善於音樂,因為他們喜歡音樂多餘演講。
It is a truism that Wall Street takes a good idea to extreme, whence springs trouble. 很明顯,華爾街採取了一種極端的方法,從而導致了麻煩。
At one level this is a truism: By definition, people must be selling when prices fall. 從一個角度來說,這是真理:根據定義,在價格下跌時,人們一定在賣出。
Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address. 儘管這可能聽起來像是老生常談,但卻是待解決的重要問題。
It's even worse when paired with the truism that errors will occur in your applications. 您的應用程式將出現錯誤,這是人人都懂的道理,但是會使情況變得更糟。
Establish policies on outbound truism and border tourism and organize the implementation. 制定出國旅遊和邊境旅遊政策並組織實施。
The question remains, however, about what to do with what Heidel calls an “obvious truism.” 然而,問題依然存在,我們應該如何應對這個被海德爾稱為“顯而易見的真理”的現象。
It's become a truism that Sunday's visitors play the prettiest football in the Premiership. 星期天來訪的阿森納在英超中踢著最美麗的足球- - -這已經漸漸成為一個公認。
We've yet to meet anyone who disagrees with the truism that people join companies but quit bosses. 人們加入公司,最後卻因為種種原因炒了老闆魷魚——這種事情再平常不過了。
"You don't see your own mistakes" is a truism of software development (and many other disciplines). “你看不到自己的錯誤”,這是軟體開發中的(也是很多其它學科的)公理。
The quote is from the first part of Ps116:10 but regardless where it's from, it's an obvious truism. 這引自 【詩篇 116:10b】的前一部分,但無論引自哪裡,這都明顯是自明之理。
Of course, a truism can be a half-truth, and attractiveness is only part of what makes football compelling. 當然,公認只不過是半個真理而已,它僅僅是幫助足球變得更有吸引力。