tart是英語單詞，英式發音為[tɑːt]，美式發音為[tɑːrt]，具有形容詞（adj.）和名詞（n.）兩種詞性。作為形容詞時既可描述食物的酸澀口感（如酸櫻桃），也用於比喻言辭尖刻或態度嚴厲；作為名詞時既可指頂部無外殼的甜味果餡餅（如蘋果餡餅），也可作為對性工作者的非正式俚語稱呼。其複數形式為tarts，比較級為tarter/tartest，動詞形式包含tarted/tarting。
該詞形容詞用法既包含客觀味覺描述（如酸味水果），也延伸至主觀性格特質（如尖刻言論）；名詞用法的語義分化顯著，既指代烘焙食品（常見於英式下午茶），又在特定語境中轉指性從業者（多見於19世紀後俚語）。相關短語動詞“tart up”表示廉價裝飾或濃妝艷抹。
tart的詞源可追溯至14世紀：形容詞源自古英語teart（關聯日耳曼語詞根*der-），名詞借自古法語tarte（源自拉丁語torta panis）。1887年首次記錄其俚語義，1938年衍生出“tart up”動詞短語。
基本介紹
- 外文名：tart
- 性質：英語單詞
adj.(形容詞)
- 酸的，酸澀的；辛辣的
- 刻薄的，尖酸的，尖刻的
- 嚴厲的，苛刻的
- 尖銳的
n.(名詞)
- <俚>妓女
- <俚>放蕩的女人，輕佻的女人
- <英>水果餡餅
- <美>水果蛋糕
- 塔爾丁，位於中國青海省
v.(動詞)
- 裝點，裝扮，粉飾
- 把…裝飾得俗氣
- 把…弄得花里胡哨，將某人打扮得妖艷
- 放蕩，舉止輕佻
