SlurpSlurp是英語中的常用辭彙,兼具名詞與動詞詞性,發音為英[slɜːp]、美[slɜːrp]。作名詞時指“吃或喝時發出的聲響”,作動詞時表示“出聲地吃或喝”,其動詞變形包括第三人稱單數slurps、過去式slurped及現在分詞slurping等。例句如"He slurped his tea"(及物動詞)和"She took a slurp"(名詞用法)直觀呈現其核心語義。
該詞在技術領域衍生出特定術語,如“Yahoo slurp”(雅虎搜尋引擎爬蟲)和“SLURP水文模型”,同時搭配“slurp one's food”等短語描述生活場景。日常套用中,其非正式語體特徵顯著,常見於勸阻進食發聲的社交禮儀場景(如"Do not slurp soup from a spoon"),亦用於描述黏稠液體流動的擬聲效果(如熔岩汩汩聲)。其跨語境功能涵蓋計算機科學、自然現象及多語言對照(如西班牙語"sorber")。
基本介紹
- 外文名:slurp
- 詞性:名詞、及物動詞、不及物動詞
- 發音:[slɜːrp]
單詞釋義
短語搭配
雙語例句
- If you do not slurp, then your host will think that you do not like your food and will take offense. 如果你不發出聲音,主人會認為你不喜歡這樣的食品而感到生氣。
- She took a slurp from her mug. 她嘖地從杯子裡喝了一口。
- He takes a slurp from a cup of black coffee. 他出聲地喝了一口黑咖啡。
- Never slurp your soup loudly. 喝湯時,千萬不要發出響聲。
- Don't slurp your tea. It's rude! 喝茶不要發出聲音。那樣很沒教養!
- It is impolite to slurp your soup. 喝湯發出聲音是不禮貌的。
- Do you always slurp when you eat a milkshake? 你總是這樣嘖嘖喝牛奶嗎?
- Japanese also say it tastes better if you slurp. 日本人認為吃麵時發出聲音,麵條的味道會更好。
- Dont lean over and slurp from the plate on the table either. 也不要把嘴放在碗邊直接吸取食物。
- I don't like the way you slurp noisily when you eat noodles. 我不喜歡你吃麵條時的“嗤嘍”聲。
- Mix up the noodles and sauce before eating, then slurp away. 吃前先把麵條和肉醬拌勻,然後一掃而光。
- Mix up the noodles and sauce before eating, then slurp away. 你吃完飯就把碗、碟、剩菜收了。
- Don't slurp your soup and don't talk with food in your mouth! 喝湯時不要發出聲音,嘴裡有食物時也不要說話!
- It is Japanese custom to slurp while you eat foods such as soup. 按日本的習慣,在進食如喝湯時,要發出嘖嘖的讚揚聲。
- Others, like the Guardian’s Howard Marks, slurp it down with a glass of rice wine. 另一種像《衛報》的霍華德-馬克思那樣,就著米酒吃。
- Slurp up a bowl of steaming hot Pho, a tangy beef noodle soup, in Hanoi, Vietnam. 在越南的河內,津津有味地品嘗一碗熱騰騰的牛肉粿條。
- Others, like the Guardian's Howard Marks, slurp it down with a glass of rice wine. 另一種像《衛報》的霍華德·馬克思那樣,就著米酒吃。
- So whether your brain is frozen or not, if you can handle a little pain, slurp away. 因此不管你的腦子到底有沒有被冷凍,只要你能忍得住,儘管吃吧!
- parallel-slurp copies files from multiple remote hosts to a central host in parallel. parallel-slurp 把檔案並行地從多個遠程主機複製到中心主機上。
- Where to get it: We like to slurp at the open-air stall on the corner of Xikang lu and Xinfeng lu. 到哪裡去尋:我們喜歡在路邊攤吃這種牛肉拉麵,地點在西康路和新豐路路口。
- They gather in the evenings to slurp down junk food and peep at a woman in the neighboring apartment tower. 晚上,他們聚集在一起大吃垃圾食品,偷看隔壁公寓裡的女人。
- Don't eat noisily or slurp while drinking. If these habits prove difficult to change, be open and honest about it. 吃東西和喝湯的時候別發出聲音,如果這些習慣很難改變的話,誠實的告訴對方。
- Instead, parallel-slurp creates a subdirectory for each remote machine and copies the named file to that location. parallel -slurp為每台遠程計算機創建一個子目錄並把指定的檔案複製到此位置。
- The pssh package installs five utilities: parallel-ssh, parallel-scp, parallel-slurp, parallel-nuke, and parallel-rsync. pssh包安裝5 個實用程式:parallel-ssh、parallel-scp、parallel-slurp、parallel-nuke和 parallel-rsync。
- We know you love Cesc's DNA, and long to slurp it up from ornate goblets, but please do not mention it, his head or his heart. 大家都知道你特喜歡小法的DNA,做夢都想著哪一天把小法的DNA擱在高腳杯里像品葡萄酒一樣喝掉,不過千萬不要打他的頭和心臟的主意。
- In Japan and a few other Asian countries, people slurp down soba or buckwheat noodles on New Year's Day to symbolize long life. 在日本和亞洲其它一些國家,人們會在元旦吃蕎麥麵,而且吃麵的聲音很大,以象徵長壽。

