Shizuoka是英語中以羅馬字轉寫的日語地名，作為名詞專指日本靜岡市或靜岡縣，起源於本州島中部太平洋沿岸地區。該詞在英語語境中用於標識當地行政機構（如靜岡大學、靜岡機場）、新聞媒體（如《靜岡新聞》）及區域事件報導（如農產品輻射檢測案例），其發音包含英式[ʃiːzuː'əʊkə]與美式[ʃiːzuː'oʊkə]兩種國際音標變體。
作為標準英語辭彙，Shizuoka被收錄于海詞詞典、法漢詞典等多語種工具書，並套用於醫學、環境科學等領域的學術文獻中，例如靜岡縣卵巢癌流行病學研究、空氣顆粒物檢測等。其用法通過雙語例句及固定短語搭配（如“Shizuoka Prefecture”）在國際交流、旅遊推廣場景中形成規範表達。
基本介紹
- 外文名：shizuoka
- 詞性：名詞
- 英式發音：[,ʃi:zu:'əukə]
- 釋義：靜岡市（日本城市）
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
Shizuoka University 靜岡大學 ; 日本靜岡大學
Shizuoka Airport 靜岡機場 ; 靜岡空港
Higashi Shizuoka 日本靜岡住宅
Shizuoka city 靜岡市
Shizuoka Daigaku 靜岡大學
Shizuoka Shimbun 靜岡新聞 ; 靜崗新聞
SHIZUOKA GINKO 靜岡銀行
Präfektur Shizuoka 靜岡縣
Shizuoka Prefecture 靜岡縣 ; 靜岡県 ; 靜崗縣
雙語例句
That is expected to ripple up from Shizuoka in the south.而那被預計將從南部的靜岡市自上波及東京。
According to investigators, the factory where Kato worked in Shizuoka Prefecture was planning to reduce the number of temporary workers from about 200 to 50.據調查，加藤在靜岡一家工廠工作。該工廠計畫裁員，把臨時工的數量由200人減至50人。
When radiation above European safety limits was found in tea from Shizuoka in June, a prefectural official asked the retailer, Radishbo-ya, to keep quiet so as not to harm local growers.六月份，在檢測出靜岡市出產的茶超過歐洲安全標準後，地方政府要求經銷商Radishbo-ya對此保持沉默，以至於不要傷害到當地的茶農。
