sarcolemma是生物學專業術語，特指包裹肌纖維的膜狀結構。該術語源自希臘詞根"sarco-"（肉）和"lemma"（鞘），在醫學術語體系中與sarcolemmal、sarcoglia等辭彙構成同源詞族。根據2020年資料顯示，其厚度約7.5納米，具有類似其他細胞單位膜的結構特徵。該膜結構在心肌細胞收縮過程中發揮關鍵作用，當動作電位引發肌膜去極化時觸發心肌收縮。截至2025年，劍橋詞典等權威資料仍採用"肌纖維膜；肌膜"作為標準中文釋義。
基本介紹
- 發音：英/ˌsɑːkəʊˈlemə/ 美/ˌsɑːrkoʊˈlemə/
- 詞性：名詞
- 中文釋義：肌纖維膜；肌膜
- 厚度：約7.5納米
- 學科分類：解剖學
- 首現時間：2014年
詞源與發音,結構與功能,相關術語體系,典型套用語境,
詞源與發音
該詞由希臘語"sarx"（肉）與"lemma"（鞘）組合演變而來，最早作為專業醫學術語出現在歐洲解剖學文獻中。劍橋詞典2025年標註其英式發音包含4個音節（ˌsɑː.kəʊˈlem.ə），美式發音中第二個元音強化為/oʊ/。同根詞sarcolemmal（形容詞形式）與sarcoma（肉瘤）共享"sarco-"前綴的醫學辭彙體系。
結構與功能
肌膜作為肌細胞外圍的膜結構，在胚胎髮育階段（如34日齡山羊胚胎）已觀察到其與肌漿網、橫小管系統的協同發育。該膜具有以下特徵：
- 厚度測定值為7.5納米（基於2014年電子顯微鏡觀測數據）
- 包裹心肌細胞並形成肌膜下池結構
- 動作電位傳導過程中承擔去極化功能
相關術語體系
在醫學術語分類中，該詞與下列辭彙構成關聯網路：
- 解剖學術語：sarcoglia（肌膠質）、sarcoplasm（肌質）
- 病理學術語：sarcoidosis（結節病）、sarcoma（肉瘤）
- 細胞結構詞群：cytoplasm（細胞質）、mitochondria（線粒體）
典型套用語境
在生物學文獻中，該術語多用於描述肌細胞電生理活動：
- "心肌細胞由肌膜包裹"（The myocardial cell is enclosed by the sarcolemma）
- "動作電位使肌膜去極化觸發心肌收縮"（2025年生理學研究案例）
- 肌膜下池與橫小管系統共同參與鈣離子調控（2025年胚胎髮育研究）
專業詞典建議該詞在翻譯時應保持"肌膜"優先原則，避免與plasmalemma（質膜）等近似術語混淆。在法語、西班牙語等外語詞典體系中，該詞保持原形拼寫並被歸入醫學專業辭彙分類。
