sanitaria是英語名詞，為sanitarium的複數形式，譯為“療養地”，指提供健康護理或休養服務的場所，常見於醫療保健及公共衛生領域。其發音為英式[sænɪ'teərɪə]/美式[sænɪ'teərɪr]，詞形變化包括sanitaria和sanitariums兩種複數形態。
該詞常與其他術語構成複合詞，如“衛生工程”（ingenieria sanitaria）、“醫療保險”（assicurazione sanitaria）等，涵蓋基礎設施、社會保障及個人衛生用品等場景。在行政事務中，衍生短語如“申請醫療卡”（TARJETA SANITARIA）亦被廣泛套用。巴西國家衛生監督局（ANVISA）等官方機構名稱中明確使用該詞，要求醫療器械註冊必須符合其規範。
歷史上sanitaria指由富人住宅改造的療養院，如例句“昔日豪宅今成平民療養院”所示。現代用法擴展至國際衛生監管體系，涉及環境工程、微生物學及健康公平等跨學科領域，例如西班牙衛生技術效率研究及義大利社會衛生援助項目。
基本介紹
- 外文名：sanitaria
- 詞性：名詞
- 英式發音：[,sænɪ'teərɪə]
- 釋義：療養地（sanitarium的複數）
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
gazzetta sanitaria 衛生雜誌
Biologia sanitaria 保健生物學
TARJETA SANITARIA 辦理醫療卡 ; 申請醫療卡
Pericia Sanitaria 衛生保健技巧 ; 健康知識
ingenieria sanitaria 衛生工程
assicurazione sanitaria 醫療保險
ASISTENCIA SANITARIA 醫療
tessera sanitaria 保健卡
toalla sanitaria 衛生棉
雙語例句
The mountain is a well-known scenic area, summer resort and sanitaria.這座山是著名的風景名勝區、避暑、療養。
Once these are the houses of the rich; today they are sanitaria for ordinary people.這些過去曾經是富人的房子；今天它們是普通人的療養院。
All medical device intended for sale in Brazil must be registered with the Agencia Nacional Vigilancia DE Sanitaria (ANVISA).所有欲在巴西銷售的醫療器械必須在巴西衛生部(ANVISA)進行註冊。
