“Revel”是英語單詞,兼具不及物動詞與名詞詞性,英式和美式發音均為[ˈrevl]。作為動詞時譯為“狂歡”或“陶醉於某事”,作名詞時指喧鬧的慶祝活動,同時也可作為姓氏使用(對應雷韋爾、雷維爾等形式)。
該詞常見搭配包括“revel in something”,表示沉溺於某種情境或體驗。動詞存在英式(revelled/revelling)與美式(reveled/reveling)拼寫差異,名詞複數形式為revels。相關派生詞如reveller(狂歡者)用於描述參與喧鬧慶祝的人。
詞源可追溯至14世紀古法語reveler(意為作樂),其拉丁語詞根rebellāre原指“反叛”。最初作為姓氏使用,後衍生出“狂歡”含義,1754年後逐漸發展出“極度享受”的現代語義。
基本介紹
- 外文名:revel
- 詞性:不及物動詞、名詞
- 英式發音:[ˈrevl]
- 美式發音:[ˈrevl]
單詞用法
短語搭配
雙語例句
- Suddenly, high above the jubilant roar and thunder of the revel, broke the clear peal of a bugle-note. 突然,在歡呼的咆哮聲和響亮的狂歡聲音之上,響起了大聲清脆的號角聲。
- Some people seem to revel in annoying others. 有些人好像總是喜歡惹人煩。《牛津詞典》
- Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry. 瑪麗好像沉醉於他那套對女人的老式禮節中。《柯林斯英漢雙解大詞典》
- Revel in the "game of maybe". 陶醉於“可能性遊戲”。
- The children revel in country life. 孩子們特別喜歡鄉村生活。
- Revel in the many faces of Thailand. 在眾多的狂歡面孔泰國。
- His subjects sing and revel in music. 他作品中人物歌唱並陶醉在音樂中。
- Party leaders revel in this obscurity. 黨的領導人很喜歡隱晦的表達。
- They do not fight complexity, they revel in it. 他們不是同複雜性作鬥爭,而是樂在其中。
- In this context, random or revel is a kind of excuse. 在這樣的背景下,隨機或隨緣都是一種託詞。
- Revel in the fact that you can talk to customers like a friend. 事實上這其實很好,你可以跟客戶像朋友那樣聊天。
- At this moment, you are intoxicated, revel in the feeling of spring. 這時,你,被陶醉了,陶醉在春的感覺中。
- They revel in national setbacks because it confirms their prejudices. 他們沉湎於國家受到的挫折,因為這證實了他們的偏見。
- Families have gathered here for generations to revel in true wilderness. 很多家庭已經好幾代人聚集在這兒以便陶醉在這真正的荒野當中。
- When you achieve the little goals, they will revel with you in your glory. 當你獲得一點成就時便不會沉醉於此,不思進取。
- We revel in the idea of perfection, because we see so much of it in the media. 完美的想法讓我們歡呼,媒體上報導渲染很多。
- The dangers of introspection exist mostly if he is to revel in egoistic thoughts. 如果你想要通過自省揭示自私自利的想法,潛藏的危險更大。
- Come by accident, walking is inevitable. So you have to revel unchanged unchanged. 來是偶然的,走是必然的。所以你必須,隨緣不變,不變隨緣。
- And we will have greater confidence in, indeed, we will revel in, our way of life. 對於我們的生活方式,我們更為自信甚至更為享受。
- Smile in the face of life, always do not complain. Leisurely, heart, casual, revel. 笑著面對生活,始終不抱怨。悠然,隨心,隨性,隨緣。
- So tonight let us revel in our nostalgia, and long for thedays when longing was easy. 所以今晚,讓我們為懷念狂歡,去盼望那唾手可得的時光。
- On the one hand, allowing girls to revel in their physicality and femininity is a good thing. 另一方面,讓女孩們享受自己的身體與女性氣質是件好事。
- In the scarcely polluted land shedding a smell of origin, people can revel in the boon from nature. 這裡絕大多數地方沒有污染,散發著淡談的原始醇香。在這裡人們可以盡情地享受大自然的恩賜
- Someday, nearly all work could be automated, leaving humans to revel in never-ending leisure time. 總有一天,差不多所有工作都可以自動化完成,人類將享有無窮無盡的閒暇時間。
- You seem to be deeply inspired by your partner now, and if so, give in to this feeling and revel in it. 你可能將深受伴侶的鼓舞,如果是這樣的話,請好好感受並珍愛這些。
- As technologists, most of us revel in our ability to handle complexity and love to learn the latest new thing. 作為技術專家,我們中的大多數人都對處理複雜性的能力洋洋自得,並且都喜愛了解最新的東西。
- Roll your ankles, each of which once connected a front leg to a paw. Revel not in who you are but who you were. 轉動一下那曾經連線你的前腿和腳趾的踝關節。
- Revel in your individuality and do not worry about whether or not your desires are comparable to those of your peers. 只管醉心於你個人的願望,不要擔心你的願望是否比得上同事的願望。

