precipitous,英語單詞,主要用作形容詞,作形容詞時譯為“險峻的;急躁的,魯莽的”。
基本介紹
- 外文名:precipitous
- 詞性:形容詞
- 英式發音:[prɪˈsɪpɪtəs]
- 美式發音:[prɪˈsɪpɪtəs]

precipitous,英語單詞,主要用作形容詞,作形容詞時譯為“險峻的;急躁的,魯莽的”。
precipitously是英語中表示“陡峭地”或“突然發生”的副詞,其英式發音為/prɪˈsɪp.ɪ.təs.li/,美式發音為/priːˈsɪp.ə.t̬əs.li/。該詞源自形容詞形式precipitous,通過詞根pre-(前)和-cipit(頭部)延伸出“頭部向前墜落”的意象,形容急速或意外變化。在語義上,precipitously可...
his decision left no room for reconsideration”(他倉促的決定沒有留下重新考慮的餘地)。同義詞與近義詞 同義詞:precipitancy 近義詞:haste、hastiness、hurry、hurriedness、precipitation 相關辭彙 precipitance與precipice(懸崖)、precipitate(促進)、precipitous(陡峭的)等詞在詞根上存在關聯,但語義差異較大。
breakneck是英語中用於描述極端危險或極快速度的形容詞,常與"speed"搭配使用形成固定短語。該詞源自"break"(折斷)與"neck"(脖子)的複合構詞,暗示動作或狀態可能導致身體傷害的危險性。其英式與美式發音均為/ˈbreɪk.nek/,常見於描述高速運動、經濟發展或激烈競爭等場景。同義詞包括precipitous、hurried等,...
1. 險峻,陡峭 。[precipitous]組詞:~岩。~刻。~峭。~峻。~崖。~~。循溪行山下,一帶峭壁巉崖。——《徐霞客遊記》。又如:巉刻(山峰尖峭,如同刀削一般。比喻說話或文章尖刻);巉峭(高峻陡削)。2. 嶙峋突兀 [jagged;rugged]亂峰巉似槊,一水淡如油。——宋· 蘇軾《壬寓二月寄子由》又如...
法語直譯"périlleu-x(se) et abrupt(e)"完整保留原詞的雙重語義特徵,其中"périlleux"對應危險屬性,"abrupt"對應陡峭特性。英語中相近表達為"precipitous and perilous",但漢語"險峭"更具構詞凝練性。文字演變 繁體字形"險峭"中,"險"的右部構件"僉"表音,"阝"表地形關聯;"峭"的"山"部直指山體特性,...
