precinct

precinct是英語名詞，基本含義為“選區”“管理區”或“管轄區”，常見於行政或公共管理領域，源自拉丁語praecingere（意為“圍合”），詞根pre-與cinct組合體現“預先劃定範圍”的語義核心。

該詞在英美用法中呈現地域差異：美式英語特指警察管轄的“警區”或選舉單位“選區”，如“第34警區”；英式英語側重描述城市步行區、商業區或建築物附屬區域，如“購物區”（shopping precinct）或“校園圍地”。複數形式precincts可指機場外圍等周邊區域。

其語義演變始於宗教與司法領域的空間劃分（如教堂或監獄圍牆內區域），後延伸至現代城市治理，成為描述行政分區、公共管轄或功能區劃的通用辭彙，如“議會分局”（Parliamentary Precinct）等複合用法。詞源特徵與城市管理職能的發展共同塑造了其多維度語義體系。

基本介紹

• 外文名：precinct
• 詞性：名詞
• 英式發音：[ˈpriːsɪŋkt]
• 美式發音：[ˈpriːsɪŋkt]

單詞用法

柯林斯英漢雙解大詞典

precinct /ˈpriːsɪŋkt/ TEM8 ( precincts )

1.N-COUNT A precinct is a part of a city or town that has its own police force. 警區 [美國英語]

短語搭配

Starstreet Precinct 星街小區

Wharf Precinct 碼頭區

Precinct Chairperson 選區主席

Parliamentary Precinct 議會分局

Newkirk Precinct 紐科克轄區

Warf Precinct 位於達爾文

capital precinct 都亭侯

Member Precinct 會員區

inFamous Precinct 平民英雄

雙語例句

• The shooting occurred in the 34th Precinct. 該槍擊事件發生在第34警區。《柯林斯英漢雙解大詞典》
• The murder occurred just a block from the precinct. 謀殺案就發生在和警察分局相隔一條街的地方。《牛津詞典》
• They were taken in a police van to the 60th Precinct station house for the lineup. 他們被警車拉往第60警區派出所以待進行嫌疑犯列隊辨認。《柯林斯英漢雙解大詞典》
• Local Traffic Precinct, Drive Slowly. 地方交通區域，慢駛。
• The police in that precinct are no good. 警方在該選區都沒有好的。
• This is the busiest precinct in the city. 這是這個城市最繁忙的管轄區。
• "It opens your eyes within the precinct," says Godwin. 古德溫說，“它用預測打開你的眼界。”
• The precinct patrol car had been taken care of by Clemenza. 附近的巡邏車都已經被克萊門沙給打點好了。
• Stand-offs with police continued around Salford shopping precinct. 在索爾福德購物區，仍有與警方對峙的現象。youdao
• The Centre was a pedestrian precinct with a bandstand in the middle. 該中心是步行商業區，正中央有一個室外音樂演奏台。
• They appoint precinct election judges and other election-day officials. 他們委任選舉區的評判員及在大選日工作的官員。
• By 2003, Morningside was the third-safest precinct in all of New York City. 直到2003年，學校所在的晨邊高地附近已經是紐約市內第三安全的地區了。
• She is in luck and finds a parking space close to the pedestrian precinct. 她是在運氣和發現了停車空間的接近行人專用區。
• Boys and girls, this is Officer Jones. Officer Jones is from the Richmond precinct. 男孩女孩們，這是瓊斯警官。瓊斯警官來自理查盟德區。
• Take charge network develop of precinct, especially potential market and import channel. 負責所轄區域所有渠道銷售網路的開拓，特別是潛力市場與重要渠道的開發。
• I think it captures the reality of an inner-city precinct. ls this where you do the makeup? 我認為這樣可以捕捉到內心最真實的表現。，是你布置的?。
• Minutes from the 798 Art District, Third Diplomatic Precinct and Sanlitun entertainment area. 僅需數分鐘即可抵達798藝術區、第三使館區及三里屯娛樂區。
• But one day, the police came to take him to the local police precinct on public-nuisance charges. 但是一天，警察因指控他犯下妨害公共罪將他帶到了警署。
• A ong-beaked ibis rummages for food scraps in a bin on Sydney's tourist precinct, Circular Quay. 一隻翁喙朱鷺正在環形碼頭悉尼旅遊休閒區的一個垃圾箱裡，翻找著食物殘渣。
• ARM designed the combined library and museum on a prominent corner of Albury's Cultural Precinct. 設計師將圖書館和博物館設在奧伯里文化管轄區顯著的一角。
• Seid worked for years as a clerk in the New York Police Department's Fifth Precinct in Chinatown. 雷柏銳在位於華埠的紐約警察局第五分局當了多年的職員。
• 12a ong-beaked ibis rummages for food scraps in a bin on Sydney's tourist precinct, Circular Quay. 一隻翁喙朱鷺正在環形碼頭悉尼旅遊休閒區的一個垃圾箱裡，翻找著食物殘渣。
• Their votes were tallied by hand at the precinct, municipal, provincial and finally national levels. 投票以手工方式計數，從選區級到市級、省級、最後到國家級。
• Since then the rabbis have ruled that the precinct is too holy for Jews to enter, let alone pray in. 自那時以來，拉比（猶太教經師或神職人員）已經裁定，此聖地不容許猶太人進入，更遑論在此祈禱。
• The Model Precinct program invests most of its funds in training: Each officer must complete a 1500-hour course. 模範警區計畫的大部分資金主要投入於培訓工作：每位警官必須完成1500小時的課程。
• The warship pavilion offers a dynamic, immersive experience and is an elegant, integrated addition to the Harbour precinct. 軍艦場館給參觀者提供了動態的身臨其境的體驗，它對於港口來說也是一個優雅的、綜合的附加空間。
• Within the confines of this precinct, a network of pathways and small alleys converges at a central square with restaurants. 在整個場地內，所有的路網和小巷都匯聚於配備餐廳的中心廣場。