基本含義
postcolonial(英式發音:/ˌpəʊst.kəˈləʊ.ni.əl/,美式發音:/ˌpoʊst.kəˈloʊ.ni.əl/)是一個形容詞,用於描述殖民統治結束後的時期或與之相關的事件、狀態或研究。其基本釋義為“殖民地時期之後的”。
在學術討論中,“postcolonial”常與“理論”(theory)或“研究”(studies)等詞結合,指代一系列跨學科的研究,旨在考察歐洲殖民與帝國主義對文化、身份認同和知識生產等方面的影響。
基本特徵
postcolonial作為形容詞,其定義為“happening in or relating to the period after the end of colonial rule (= control of a country by another country)”,中文釋義為“後殖民地的”。其英式發音為“/ˌpəʊst.kəˈləʊ.ni.əl/”,美式發音為“/ˌpoʊst.kəˈloʊ.ni.əl/”。例如,“Many Europeans suffer from post-colonial guilt.”以及“The prospects for democracy in Africa are probably better now than at any time in the postcolonial era.”。該詞亦被釋義為“殖民地時期之後的”。
套用
後殖民理論作為一種跨學科的分析框架,已被廣泛套用於多個學術與實踐領域。在國際關係領域,它被用於重構‘
民族國家’‘不平等’等核心概念以及‘安全研究’‘全球化理論’等研究議題。在
新聞傳播學中,後殖民理論是全球新聞學研究的12種主要理論方法之一,用於分析全球新聞流動中的權力結構。在教育領域,該理論套用於教育史研究,旨在分析殖民與去殖民化對教育體系的影響,並形成了‘後殖民主義教育’這一熱點研究主題。在文學與文化研究領域,它被用於分析文學作品、電影改編中的文化身份認同、帝國敘事與抵抗。
在科學技術研究(STS)中,衍生出‘後殖民計算方法’。在歷史學領域,學者運用其重新審視帝國歷史與主權問題。該理論還為人類權利研究提供修訂框架,以設定當代社會的公正議程,並在哲學與政治學中被認為需要‘後殖民時刻’以打破西方中心的認識論。
影響
後殖民理論對國際關係理論進行重構,重點表現在“
民族國家”“不平等”等核心概念、“安全研究”“全球化理論”等研究議題方面。作為具有反思力的全球國際關係理論,後殖民理論將構建更包容與多元的國際關係研究範式。
新殖民主義與
後殖民主義大同小異。然而,在西方話語體系中,“後殖民”作為文學評論或文化批評的術語,是指代不清、內涵複雜、相互矛盾的學說。中國學者對於在西方興起的後殖民主義有著截然相反的認識,把後殖民主義概念引入新殖民主義研究只會造成不必要的混亂,把後殖民主義與新殖民主義混為一談更不合適。
埃及學後殖民理論的核心概念與議題涉及去殖民化。去殖民化是一個飽含政治意味的議題,後殖民理論在埃及學中的套用促進了更平等、多樣的研究。
後殖民理論在
文化批評領域產生影響,例如在文學倫理學中討論“The Ethics of the Postcolonial 'Modern': Multiculturalism in Performance”,影響了
多元文化主義和表演倫理的議題。
在政治學和人權研究中,政治學需要“後殖民時刻”,打破以西方為中心的認識權力關係,轉向替代性知識體系的話語建構。
相關研究
後殖民理論已發展成為一個跨學科的學術研究領域,致力於批判性考察歐洲殖民主義與
帝國主義在文化、身份認同、知識生產等方面的持續影響,關注殖民歷史對當今世界政治、社會、文化關係的塑造作用。其歷史標記是非洲國家獨立鬥爭和印度庶民研究的發展,並與“全球南方”國家崛起相關。
該領域的重要奠基學者包括
愛德華·薩義德、霍米·巴巴以及
佳亞特里·斯皮瓦克。代表性學術著作包括羅伯特·J·C·揚的《後殖民主義:歷史的導引》、尼古拉斯·德克斯的《帝國的醜聞:印度和大英帝國的產生》等。
後殖民研究涉及的具體領域包括後殖民文學、後殖民教育、後殖民歷史學,並與定居殖民研究等新興領域展開對話。其分析視角也被套用於後殖民計算等跨學科議題。
短語搭配
Postcolonial Studies 後殖民研究
postcolonial writing 後殖民寫作
postcolonial society 後殖民社會
postcolonial phenomenon 後殖民現象
postcolonial writers 後殖民作家
Postcolonial politics 後殖民政治
postcolonial theories 後殖民理論
postcolonial theorist 後殖民理論家
postcolonial era 後殖民
雙語例句
As such, The Holy Land in English Culture 1799-1917 provides a significant contribution to both postcolonial studies and English social history.因此,1799年至1917年在英國文化聖地都提供了一個後殖民研究和英國的社會歷史上的重要貢獻。
This country appears to be doing what it has done throughout colonial and postcolonial history: dumping its political problems overseas, rather than confronting them at home.英國似乎還在沿用整個殖民和後殖民時期的老一套:把政治問題拋到海外,而不是在國內面對這些問題。
Whether this secularism has much to offer the millions of women who are, by socialisation or choice, religious, is a prescient issue that is being raised especially by postcolonial critics.宗教教育分離論是否可以提供更多理論、信息給那些自願的,或在社會影響下選擇信仰宗教的,數以百萬計的女性是可以預見的,特別是殖民地時期之後的批判使這種預見性更明朗。