populism是英語中一個政治領域常用的不可數名詞，通常帶有貶義，指通過迎合普通民眾訴求來獲取支持的政治理念或活動。其英式發音為，美式發音為，中文翻譯為“平民主義”或“民粹主義”。該詞在學術與媒體語境中常被用於描述政治領袖或政策主張對民眾情緒的利用，例如經濟政策中的“反精英”傾向或社會運動中的激進訴求。
基本介紹
- 詞性：不可數名詞
- 英式發音：/ˈpɒp.jə.lɪ.zəm/
- 美式發音：/ˈpɑː.pjə.lɪ.zəm/
- 使用領域：政治領域
- 中文翻譯：平民主義、民粹主義
- 近義詞：doctrine, philosophy, philosophical system, school of thought, ism
發音特點,釋義與用法,相關辭彙,跨語言與文化,
發音特點
populism的發音在英語中存在地域差異：
- 英式發音：音節分解為，重音在第一個音節，元音發音類似“pop”（短音）與“you”的組合。
- 美式發音：音節分解為，首音節發音較長，接近“paw”的開口音。
釋義與用法
核心定義：
- 指一種政治策略或意識形態，強調代表“普通民眾”對抗“精英階層”，主張直接回應民眾訴求以實現政治目標。
- 在學術研究中，該詞常與民主體制的危機、反建制運動等現象關聯，例如“經濟平民主義對資源分配的干預”。
用法示例：
- 描述政治現象：*The rise of populism has challenged traditional party systems in Europe.*（民粹主義的興起挑戰了歐洲傳統政黨體系）。
- 批判性語境：*His policies were criticized as mere populism lacking long-term planning.*（其政策被批評為缺乏長期規劃的民粹主義）。
相關辭彙
- 詞根衍生：
- *populism*（名詞，平民主義的；平民主義者）
關聯術語：
- 近義概念：*doctrine*（主義）、*philosophy*（哲學）。
- 對比概念：*elitism*（精英主義）、*pluralism*（多元主義）。
跨語言與文化
- 西班牙語：populismo
- 葡萄牙語：populismo
- 學術關聯：常與法西斯主義（*fascism*）、自由主義（*liberalism*）等意識形態並列討論，體現其在政治光譜中的特殊定位。
