outwards

outwards

outwards是英語中表示"向外"概念的副詞,主要用於描述物體移動或發展方向遠離中心點。該詞在英式英語中更常用,其美式英語對應形式為"outward"。作為副詞使用時,既可表示物理空間的延伸(如門的開合方向),也可用於抽象概念表達(如情緒外露)。詞典釋義包含"向外地""朝外"等延伸含義,在專業領域如物理、地質等學科中也有套用。

基本介紹

  • 詞性:副詞
  • 英式發音:/ˈaʊt.wədz/  
  • 美式發音:/ˈaʊt.wɚdz/  
  • 反義詞:inwards 
  • 同義詞:outward、away  
  • 德語翻譯:nach außen 
發音特徵,核心釋義,特殊用法,套用實例,詞形演變,

發音特徵

英式發音為/ˈaʊt.wədz/,美式常用/ˈaʊt.wɚdz/且多使用"outward"形式。截至2025年,英式發音仍占主導地位,但在美式英語中通常用outward。

核心釋義

作為副詞主要表達兩個層面:
  1. 物理方向:描述由中心向外的空間移動
  2. "The door opens outwards"(門向外開)
  3. "Factories spread outwards from the town center"(工廠從城鎮中心向外擴展)
  4. 抽象概念:表達情感外露或制度傳播等非具象方向
  5. "Direct emotions outwards"(將情緒向外發泄)
  6. "Spread of economic systems outwards"(經濟制度向外傳播)

特殊用法

在商業術語中出現"return outwards"(退貨)、"invoice book outwards"(對外發票簿)等專業用法。2020年,該詞在會計領域特指收益支出相關操作。

套用實例

劍橋語料庫收錄的例句顯示其跨學科套用:
  • 地質學:"結構受力分析中表示向外方向"
  • 物理學:"描述物體移動方向或結構受力分析中的'向外,朝外'方向"
  • 醫學:"Her feet turn outwards"(足部外翻診斷)

詞形演變

名詞形式為outwardness,表示外在性。與形容詞outward存在詞性轉換關係,如"outward appearance"(外表)對應"look outwards"(向外看)。2025年詞源研究顯示,該詞詞根可追溯至古英語"ūtweard"組合。

熱門詞條

聯絡我們