outdoorsy是一個英語形容詞,屬於非正式用語,其英式發音為/ˌaʊtˈdɔː.zi/,美式發音為/ˌaʊtˈdɔːr.zi/。該詞主要用於描述兩類屬性:一是形容人具有喜愛戶外活動的性格特徵(如徒步、騎行等),二是形容事物與戶外相關或適合在戶外使用(如釣魚、徒步裝備等)。
在語法功能上,outdoorsy與近義詞outdoor存在區別:outdoor通常作定語直接修飾名詞(如outdoor activities),而outdoorsy則多用於表語或狀語位置(如"He is an outdoorsy person")。該詞被劍橋詞典、新東方線上等權威平台收錄,並歸類於文化術語類別。
基本介紹
- 詞性:形容詞
- 發音:英/ˌaʊtˈdɔː.zi/,美/ˌaʊtˈdɔːr.zi/
- 類別:非正式用語
- 語法功能:多作表語或狀語
- 同義詞:out of door、hypaethral
- 收錄詞典:劍橋詞典、新東方線上
發音與拼寫
詞義解析
- 形容人的性格特徵指個體傾向於參與或享受戶外活動,例如:
- "I consider myself an outdoorsy type"(我認為自己是一個喜歡戶外活動的人)
- "He's into outdoorsy stuff like fishing and hiking"(他喜歡釣魚和遠足等戶外活動)。
- 形容事物的屬性指物品、活動等與戶外環境相關聯或適配,例如:
- "outdoorsy Burg"(適合戶外活動的漢堡)
- "Gifts For Outdoorsy People"(適合戶外愛好者的禮物)。
用法區別
- outdoor:側重描述客觀的戶外屬性(如outdoor lighting戶外照明),多作定語
- outdoorsy:強調主觀偏好或適配性(如an outdoorsy lifestyle戶外生活方式),多作表語或狀語。
相關辭彙
- 同根詞:outdoors(副詞/名詞)、outdoor(形容詞)、outdoorsman(名詞)
- 分類關聯:被納入《老友記》相關辭彙表、Google高頻美語辭彙表等文化術語類別。
權威例句
- "She prefers outdoorsy vacations over city tours"(相較於城市觀光,她更喜歡戶外度假)
- "This jacket is perfect for outdoorsy activities"(這件夾克非常適合戶外活動)。

