nonfluency

nonfluency是英語中表示語言表達不流暢現象的專有名詞，其核心定義指向"缺乏流暢性"的言語特徵。作為語言學領域的術語，該詞通過《柯林斯英語詞典》第12版（2014年）首次被系統收錄，並被定義為缺乏流暢性（a lack of fluency）。

在發音體系方面，英式發音為/nɒn'fluːənsɪ/或/'nɒn'flʊənsɪ/，美式發音則存在/ˌnɒn'fluːənsɪ/和/'nɔn'fluənsi/兩種標註方式。實際套用中，該詞常出現在描述寫作風格生硬、口頭表達斷續等場景，如"文筆不流暢的學術論文"等實用例句。

基本介紹

• 詞性：名詞
• 英式發音：/nɒn'fluːənsɪ/
• 美式發音：/ˌnɒn'fluːənsɪ/
• 所屬類別：文化術語
• 來源詞典：柯林斯完整版詞典
• 首次收錄：2014年第12版 

定義與詞性

作為英語名詞，nonfluency特指語言表達過程中出現的流暢性缺失現象，具體表現為言語中斷、措辭生硬等特徵。該術語在語言學領域被用來描述正常語言流中的間斷現象。

發音體系

不同詞典對發音的標註存在細微差異：

1. 英式發音主流標註為/nɒn'fluːənsɪ/（歐路詞典），部分來源標註/ˌnɒn'fluːənsɪ/（2025年4月資料）
2. 美式發音主要呈現兩種形式：/ˌnɒn'fluːənsɪ/（滬江網）和/nɒn'fluːənsɪ/（歐路詞典）

詞典溯源

該詞條定義源自權威詞典：

• 《柯林斯英語詞典》完整版第12版（2014）明確收錄
• 韋氏詞典將其歸類為文化術語
• 愛詞霸線上詞典2021年版提供實用場景例句

使用實例

在語言實踐中的套用包括：

• 描述書面表達："文章存在明顯的nonfluency特徵"（源自《現代英漢綜合大詞典》）
• 分析口語表達：'演講中的nonfluency現象影響信息傳達'（網際網路語料）
• 學術寫作指導："避免nonfluency可提升論文可讀性"（辭典例句）

相關辭彙

語言學術語體系中，nonfluency與以下概念形成關聯網路：

1. 言語流暢性（Fluency）
2. 語言中斷（Speech disfluency）