negotiate

negotiate

英 [ nɪˈgəʊʃieɪt ] 美 [ nɪˈgoʊʃieɪt ]

vi.談判，協商，交涉

vt.談判達成; 成功越過; 議價出售

釋義

negotiate

英[nɪ'ɡəʊʃieɪt] 美[nɪ'ɡoʊʃieɪt]

vi.談判；協商；交涉

vt.談判達成；成功越過；議價出售

雙解釋義

v.(動詞)

vt.&vi.談判,磋商discuss in order to come to an agreement

vt.通過get past or over

詳盡釋義

v.(動詞)

1. 轉讓，賣與
2. 洽談，會談，商談，談判，協商，交涉，磋商，商議
3. 通過談判達成，談成，談妥，達成協定
4. <口>順利通過，成功地越過
5. 【經】議價出賣，議付
6. 協定，議定，商定
7. 通過談判使...
8. 使流通
9. 處置，處理
10. 克服
11. 跳通（障礙），通過，越過（險要路段）
12. 兌現

13.洽兌

英英釋義

Verb:
1.discuss the terms of an arrangement;
"They negotiated the sale of the house"
2.succeed in passing through,around,orover;
"The hiker negociated the high mountain pass"

常用短語

用作動詞(v.)

negotiateabout〔for〕(v.+prep.)
就(某事)進行交涉talksoastotrytoreachagreementaboutsth
negotiateabout〔for〕sth
Thetwosidesarenegotiatingaboutit.
雙方就此事正在交涉。
Thetwocountriesarenegotiatingforapeacefulsettlement.
兩國正在協商一個和平的解決辦法。
negotiateinto(v.+prep.)
通過談判使…進入discusswithsbtotakepartinsth
negotiatesb/sthintosth/v-ing
HesucceededinnegotiatingBritainintotheEuropeanCommunity.
他通過談判成功地使英國進入了歐共體。
Wefinallynegotiatedthemintomakingconcessions.
我們終於通過談判使他們作出了讓步。
negotiatewith(v.+prep.)
就(某事)進行交涉(以達成協定)

Ourleadershavedecidedtonegotiatewithenemyanyfurther.
我方領導人決定與敵方進行進一步的談判。
negotiatewithsbaboutsth
Theyhavedecidedtonegotiatewiththebossabouttheirwageclaims.
他們已決定和老闆談判關於他們的工資要求。
TheteachernegotiatedwiththeprincipalaboutDick'spromotion.
教師與校長商談迪克的升級問題。
negotiatewithsbforsth
Ourcoachisnegotiatingwiththeheadmasterfortheuseoftheirgym.
我們教練正在同校長交涉使用他們體育館的事。
negotiatewithsbonsth

OurgovernmenthasnegotiatedwiththeBritishgovernmentonHongKongissueformorethantwentytims.

我國政府與英國政府就香港問題總共進行過二十多輪的談判。

negotiatewithsboversth
Thepartyinofficehastonegotiatewiththepartiesoutofofficeoverthisproposal.
執政黨必須和在野黨商議這項提議。
negotiatesthwithsb/sth
Thedelegateshavejustarrivedtonegotiateaformalagreementwithusontheboundaryaffairs.
代表團剛到,將與我們就邊境事件進行談判以簽訂正式協定。

辭彙搭配

用作動詞(v.)
～+名詞
negotiatethecontract商訂契約
negotiatethesteephill越過陡峭的山
negotiatethesesteps越過這幾步
negotiateatreaty商訂了一項條約
～+副詞
negotiateadmirably極好地磋商
negotiateamicably友好地磋商
negotiateartistically富有藝術創造力地磋商
negotiatecleverly〔ingeniously,tactfully〕巧妙地磋商
negotiatecommercially貿易上磋商
negotiatecomplexly複雜地磋商
negotiateconfidentially機密地磋商
negotiatediplomatically機巧地磋商
negotiatedramatically不尋常地磋商
negotiateelaborately詳盡地磋商
negotiatefinally最後地磋商
negotiateharmoniously和諧地磋商
negotiatemechanically習慣性地磋商
negotiatemethodically有條理地磋商
negotiateobviously顯而易見地磋商
negotiatesatisfactorily滿意地磋商
negotiatesolemnly莊嚴磋商
negotiatesystematically有規律地磋商
negotiatezealously熱情地磋商
～+介詞
negotiateabout〔for〕就某事進行交涉
negotiateinto通過談判…進入
negotiatewith就某事進行交涉以達成協定

示例

用作不及物動詞(vi.)
We'vedecidedtonegotiatewiththeemployersaboutourwageclaim.
我們決定就工資問題與僱主談判。
Tradeunionleaderswentbacktonegotiatewiththegovernment.
工會領導回去和政府進行交涉。
用作及物動詞(vt.)

Howdidyounegotiatethedealonthebenefit?
你是怎么談成那筆有利可圖的交易的?
Theclimberhadtonegotiateasteeprockface.
那攀登者得攀越一陡峭岩石。

常見句型

用作動詞(v.)
用作及物動詞
S+～+n./pron.

The driver put the carina low gear to negotiate the steep hill.
司機放慢速度越過了那座陡峭的山。
用於be～ed結構
The contract was negotiated.
契約已談妥。