necessitous是英語形容詞,具有雙重語義:"貧困的,貧窮的"與"緊急的"。該詞被牛津高階詞典、韋氏詞典等權威工具書收錄,音標包含英式/nɪˈsesɪtəs/和美式/nəˈsɛsɪtəs/兩種形式。在19世紀英國文學作品《理智與情感》中,該詞被用於描述經濟窘迫的社會現象。現代英語中既可描述物質匱乏的狀態(如"necessitous families"),也可表達緊迫性需求(如"necessitous reforms")。其近義詞網路包含'destitute''impoverished',反義詞為'affluent',在GRE等學術考試中與'imperative'構成語義關聯。
基本介紹
- 詞性:形容詞
- 詞源:拉丁語necessitas
- 常用搭配:~ families / reforms
- 近義詞:destitute / impoverished
- 反義詞:rich(富有的)
- 使用場景:文學描寫 / 學術論述
語義解析
- 經濟貧困:描述物質條件匱乏的狀態,常與家庭、群體等主體搭配。例如簡·奧斯汀在《理智與情感》中使用該詞描繪19世紀英國社會底層群體的生存狀態
- 緊迫需求:強調事件或需求的急迫性,多用於政策討論或危機應對語境。如2025年海詞詞典例句中'necessitous reforms'指緊急的改革措施
詞源與發展
- 1590年代首次出現在書面記錄中,初始含義側重"必要需求"
- 17世紀發展出"經濟窘迫"的派生語義
- 現代英語中雙重語義並存,但"貧困的"義項使用頻率更高
用法實例
- 文學領域:多描述人物經濟狀況(如"a necessitous widow"),體現社會階層差異
- 學術寫作:常見於社會學論文(如"necessitous population analysis")
- 日常用語:使用頻率較低,多被"poor""urgent"等替代
- 翻譯場景:中文對應"貧窮的"(貧困義項)和"緊迫的"(緊急義項)
相關辭彙
- 近義詞:
- 貧困義項:destitute(赤貧的) / impoverished(窮困的)
- 緊急義項:imperative(必要的) / pressing(緊迫的)
- necessitousness(名詞,緊迫性)
- necessitate(動詞,使成為必需)
詞典收錄情況
- 牛津高階英語詞典(第八版):標註形容詞屬性及雙重釋義
- 韋氏詞典:提供詳細詞源解析及使用範例
- 歐路詞典:收錄英漢/漢英雙向翻譯對照
- 德語助手:建立跨語種語義關聯體系
考試關聯性
- GRE辭彙:與"imperative"構成近義詞組,考查語義細微差別
- 雅思寫作:適合學術類話題中描述社會問題(如"necessitous community support")
- 專業八級:列入高階形容詞考查範圍,側重詞義辨析

