moveable

moveable是英語中兼具形容詞與名詞詞性的辭彙。作形容詞時譯為“可移動的”，用於描述物體具備移動能力，如“moveable outrigger”（活動支腿）。作為名詞時，其複數形式為moveables，表示法律意義上的“動產”。該詞被廣泛收錄於人教版高中英語教材體系，自2019年起作為核心辭彙出現在必修五及選修六等單元。

在構詞法上，moveable由動詞move派生而來，與movable屬同源異形詞，均表達“可移動的”含義。其近義詞包括mobile（形容詞）與movable（名詞），反義詞為immobile（形容詞）。該詞英式發音為/ˈmuːvəbl/，美式發音與之相同。

基本介紹

• 詞性：形容詞/名詞
• 英式發音：/ˈmuːvəbl/
• 近義詞：mobile（形）
• 反義詞：immobile（形）
• 教材收錄：人教版高中英語 
• 派生詞：movable, movement 

詞性與釋義

moveable主要用作形容詞與名詞。形容詞詞性下，其釋義為“可移動的”，用於修飾具有移動能力的物體或裝置，例如“moveable outrigger”（活動支腿）。作為名詞時，moveable指法律術語中的“動產”，即能夠被移動的財產，複數形式為moveables。

教材收錄情況

截至2024年，moveable作為形容詞“可移動的”的釋義被多次收錄於人教版高中英語教材體系：

• 2019年發布的必修五第三單元辭彙表中，標註為“△moveable adj.可移動的;活動的”；
• 2020年更新的高二英語必修五教材中，該詞再次被列為核心辭彙；
• 2024年修訂的選修六教材辭彙表第50頁明確收錄該詞，並標註其形容詞屬性。

教材中通過例句與相關辭彙群（如‘construction’‘analyse’）的編排，強化其在學術語境下的套用。

派生與構詞

moveable由動詞move加後綴-able構成，表示“能夠被移動的”。其同源派生詞包括：

• movable：與moveable同義，常作為形容詞使用；
• movement：名詞，指“運動”或“移動”；
• removable：形容詞，表示“可移除的”。

此外，moveable的近義詞體系涵蓋mobile（可移動的）、retractable（可伸縮的）等，反義詞包括immobile（固定的）。

發音與拼寫

moveable的英式發音為/ˈmuːvəbl/，美式發音與之相同。其拼寫包含後綴“-able”，與動詞move構成派生關係。在教材與詞典中，該詞常標註國際音標以輔助學習。

需要注意，形容詞與名詞詞性共享同一發音，需通過上下文進行區分。

用法實例

在法律文本中，moveables指代可移動的財產類別，如家具、車輛等。工程技術領域則常用其形容詞形式，例如“moveable parts”（可動部件）或“moveable bridge”（活動橋）。

高中英語教學中，該詞多用於描述科學裝置或自然現象中的可移動特性，如“moveable type”（活字印刷）等語境。