masterly

"Masterly"是源自英語的形容詞，譯為"技藝精湛的，熟練的"，用於描述展現出精湛技藝或卓越能力的事物，柯林斯詞典將其定義為"值得讚許的高超技能表現"。該詞源自古英語"mægester"（主人），經中古英語演化形成形容詞形態，詞尾"-ly"體現了副詞轉形容詞的典型構詞方式。

其核心語義強調對專業能力的精準掌控，常見於工藝、藝術、管理等領域。權威詞典例句如"Her handling of the situation was masterly"（牛津詞典）和"masterly orchestration"（劍橋語料庫），展示了其在表演藝術、文本寫作、軍事策略等場景中的套用。該詞具有英式[ˈmɑ:stəli]與美式[ˈmæstərli]雙發音體系，同義詞包括proficient、virtuoso等。

作為英語固有辭彙，其歷史衍變雖無明確記載，但現代用法延續了"技藝掌控者"的原始語義，主要用於形容操作層面的卓越性，如"masterly workmanship"（工藝精湛）等短語搭配。跨語境套用涵蓋文學作品評析、外交事務處理及藝術創作評價，驗證了其作為通用性讚譽術語的語言特徵。

基本介紹

• 外文名：masterly
• 詞性：形容詞
• 英式發音：[ˈmɑːstəli]
• 美式發音：[ˈmæstərli]

單詞用法

柯林斯英漢雙解大詞典

masterly /ˈmɑːstəlɪ/

1.ADJ If you describe something as masterly, you admire it because it has been done extremely well or shows the highest level of ability and skill. 精湛的; 技藝高超的 [表讚許]

短語搭配

masterly address 巧妙的講話

Masterly Craft 精湛工藝

Masterly skill 硬功夫

masterly y 精巧的

Masterly Translation 巧妙翻譯

masterly workmanship 工藝精湛 ; 精湛的技巧

Masterly Technology 精湛技術

masterly choice 高明的選擇

雙語例句

• 1The artist's use of contrast is masterly.這位藝術家嫻熟地運用了明暗對比。《牛津詞典》
• 2Her handling of the situation was masterly.她對情勢的處理非常巧妙。《牛津詞典》
• 3Malcolm Hebden gives a masterly performance.馬爾科姆•赫布登進行了一場精湛的表演。《柯林斯英漢雙解大詞典》
• 4His handling of the meeting was masterly .他主持這次會議的技巧真高明。
• 5His concealment of his true motives was masterly.他隱瞞自己真實動機的手段十分高明。
• 6The new boss was masterly in dealing with his staff members.新老闆以巧妙理解方式對待部屬。
• 7Luxury, is between the top leather and the masterly handcraft.奢華，就在頂級皮革與精湛手工之間。
• 8Even a masterly piece of criticism may sometimes hurt a person's feelings.即使一句委婉的批評，有時也會傷到別人感情。
• 9Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.阿特利聰明過人，對局勢的把握頗為高明。
• 10The making and sale of masterly hand-crafted violins , violas , cello &double basses.製作、銷售手工小提琴、中提琴、大提琴和貝司。
• 11This was indeed a masterly document which touched all the gravest issues of our strategy.這真是一份精闢的檔案，它涉及到我們戰略的一切最嚴重的問題。
• 12The masterful captain then gave a masterly demonstration of the correct way to handle such a problem.於是，那位專橫的船長熟練地演示了如何處理這類問題的正確方法。
• 13Also because of short content masterly, piece length, format is small, so have a wide range of media.也因為短片的內容精湛、片長短、格式小，所以擁有著廣泛的傳播媒介。
• 14Mr Devine explains all this with a masterly breadth of knowledge and an admirable absence of hyperbole.德文先生用其廣博的知識面對這一切進行了解釋，難能可貴的是其中沒有任何誇張成分。
• 15We got so used to elegant, sometimes masterly speechifying, that I will admit I sometimes tuned it out.我們已經習慣了他的優雅，有時候已經成了技藝精湛的絮叨，我得承認有時我都懶得聽了。
• 16Might I respectfully suggest to the town council that they should adopt a policy of masterly inactivity?我可以懷有敬意地建議鎮會議，他們應該採取一項巧妙的停業措施嗎？
• 17One large room is hung with “The Battle of Pavia”, a masterly cycle of early 16th-century Brussels tapestries.一個大房間裡掛著"帕維亞之戰", 一幅十六世紀早期的精美的布魯塞爾掛毯.
• 18New Yangtze Plaza shall combine sports facilities, sports ground with scenes, flowers, trees and grass masterly.新長江廣場巧妙的將運動設施、運動場地與景觀小品、花草樹木相結合。
• 19"The score was no sooner put upon his desk, than he began to play the symphony in a most masterly manner," he wrote.他寫道：“樂譜一擺上架，他就開始極其嫻熟地演奏起交響曲了。”
• 20The hand catenary of profusion of much money colour, elegant unsurpassed, with makings fastidious, craft is masterly.多款色彩繽紛、精美絕倫的手鍊，用料考究，工藝精湛。
• 21"My fingers," said Elizabeth, "do not move over this instrument in the masterly manner which I see so many women's do."“我的手指，”伊莉莎白說，“不像我見到的許多女士那樣，彈起琴來熟練自如。”
• 22Nevertheless, by his masterly operation and improvement of her kitchen-laundry he fell an immense distance in her regard.可是，馬丁的這手精湛的功夫和對她廚房洗衣間的改進卻叫他在瑪利亞眼中的身分一落千丈。
• 23There is working experience in Guangzhou for four years, have already canned use Cantonese and simple English masterly .在廣州有四年的工作經驗，已經能熟練的用粵語及簡單的英語。
• 24In traditional Chinese painting, line becomes richer and masterly because of the infiltration of literator and calligraphy.在中國繪畫中，由於文人與書法的滲透，線顯得更為豐富和精湛。
• 25This may have caused her to take a greater interest in her people and her masterly of their customs, way of life and language.這可能是導致她要在她的人民和更大的興趣巧妙他們的風俗習慣，生活方式和語言方式她。