marlin(槍魚屬大型海洋魚類的英語名稱)

marlin(槍魚屬大型海洋魚類的英語名稱)

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

marlin是英語名詞,音標為英式/'mɑːlɪn/和美式/'mɑrlɪn/,特指鯖形目旗魚科的大型遠洋魚類,包含青槍魚、四鰓旗魚等物種。該詞作為專業術語廣泛套用於漁業、生物學領域,其複數形式為marlins。在文學作品中,《老人與海》曾多次以marlin象徵海洋挑戰者形象,而現代漁業報告常將它與鮪魚、鯊魚並列為深水捕撈對象。

基本介紹

  • 發音:/ˈmɑːlɪn/(英)、/ˈmɑrlɪn/(美)  
  • 詞性:名詞 
  • 動物分類:輻鰭魚綱旗魚科  
  • 複數形式:marlins 
  • 近義詞:billfish 
  • 常見組合:blue marlin(藍槍魚) 
詞源與發音,釋義與分類,實用場景,相關短語,文學作品引用,

詞源與發音

該詞源於現代英語對西班牙語"marlín"的轉寫,最早見於19世紀航海文獻。標準發音包含英式與美式兩種體系,其中英式發音強調長元音/ɑː/,美式發音則增加捲舌音/r/。國際音標標註為[ˈmɑ:lɪn](英)與[ˈmɑrlɪn](美)。

釋義與分類

作為動物學術語,marlin包含三個有效屬:
  • 青槍魚屬(Makaira):涵蓋大西洋藍槍魚等物種
  • 箕作槍魚屬(Tetrapturus):包含條紋四鰓旗魚
  • 槍魚屬(Istiompax):以黑槍魚為代表
  • 平鰭旗魚屬(Kajikia):包含白皮旗魚
其生物學特徵表現為長達4米的流線型軀體、劍狀上頜骨。根據2020年魚類分類學研究,現存9個有效種被國際自然保護聯盟收錄。

實用場景

漁業報告中常用"landing a marlin"描述捕獲大型槍魚,而生態學研究則將marlin列為遠洋生態系統的指示物種。在競技垂釣領域,"marlin fishing"特指使用拖釣船進行的專業捕撈活動,典型例句包括:
  • 漁船配備專用絞盤應對超過500公斤的marlin
  • 太平洋海域的marlin種群面臨過度捕撈威脅

相關短語

英語語境中常見搭配形式包含:
  • black marlin(黑槍魚):分布於印度洋-太平洋交界海域
  • striped marlin(箕作槍魚):以體側縱紋為識別特徵
  • white marlin(白皮旗魚):列入CITES附錄Ⅱ的受保護物種
  • Pacific marlin(太平洋槍魚):商業捕撈主要對象

文學作品引用

海明威在《老人與海》中塑造的marlin形象具有多重象徵意義:
  • "They were as old as erosions in a fishless desert" 暗喻海洋生態變遷
  • "The fish is my brother...but I must kill him" 展現人與自然的關係思辨
  • "Never have I seen a greater, or more beautiful creature" 突出marlin的生物學價值
現代影視作品如《海底總動員》中的'Marlin'角色命名,延續了該詞作為魚類名稱的文化內涵。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們