manacle 是英語辭彙，兼具名詞與及物動詞詞性。作名詞時指金屬制束縛工具如手銬、腳鐐，亦可表示抽象意義上的限制；作動詞意為"給…戴手銬"或施加束縛，常見於司法場景描述。其詞源可追溯至拉丁語"manus"（手）與古法語"manicle"的演變。柯林斯詞典將其歸類為TEM8級高級辭彙。
該詞發音含英式[ˈmænəkl]與美式[ˈmænəkl]兩種形式，動詞形態含manacled（過去式）、manacling（現在分詞）等變化。其套用既包括具象刑具的指代，如"foot manacle"（腳鐐），也被引申為"打破計畫經濟束縛"等比喻用法。
基本介紹
- 外文名：manacle
- 詞性：名詞、及物動詞
- 英式發音：[ˈmænəkl]
- 美式發音：[ˈmænəkl]
單詞用法,短語搭配,雙語例句,
單詞用法
柯林斯英漢雙解大詞典
manacle /ˈmænəkəl/ TEM8 ( manacling, manacled, manacles )
1.N-COUNTManacles are metal devices attached to a prisoner's wrists or legs in order to prevent him or her from moving or escaping. 手銬; 腳鐐; 鐐銬 [usu pl]
2.V-T If a prisoner is manacled, their wrists or legs are put in manacles in order to prevent them from moving or escaping. 銬上 [usu passive]
短語搭配
manacle e 手銬
foot manacle 腳卡
Searing Manacle 灼熱縛索鞭
The Manacle 手銬
Searing g Manacle 灼熱縛索鞭
manacle hand and foot 比喻過分的束縛
manacle ring separation system 束縛環分離系統
雙語例句
- Nothing can manacle me, because I am free. 沒有任何事可以束縛住我，因為我是自由的。
- The first, of administrative action manacle . 第一，行政行為的束縛
- How is the problem we should take off those who search engine to manacle? 問題是我們該如何脫搜尋引擎的束縛呢？
- If the economic vigor that after country of an ancient old was flouncing off what plan system centrally to manacle, shows erupts like volcano. 一個古老大國在擺脫了集中計畫體制的束縛後所顯露的經濟活力如火山般噴發。
- Self-denial is not making a lot of rules and regulations to layer upon layer to manacle oneself, but with the autonomic action to create an order for our study life. 自我否定不是制定大量的層層規章制度來束縛自己，而是用自主行動給我們的學習生活形成秩序。
