labber

labber是英語中兼具名詞和動詞用法的單詞，其國際音標標註為英式發音['læbə]與美式發音['læbə]。作為名詞使用時，主要釋義為"渾身泥濘的人"或"濡濕之人"，描述與潮濕、泥濘狀態相關的人物屬性；作為動詞使用時，其核心釋義為"潑水"，指代與水相關的動作行為。

該詞在用戶搜尋行為中顯示出一定關注度，2025年5月期間被法語線上詞典、滬江網等學習平台收錄於用戶查詢列表。辭彙的語法結構較為簡潔，但實際使用場景相對受限，主要出現在專業詞典和語言學習資料中。

基本介紹

• 詞性：名詞/動詞
• 發音：英['læbə]/美['læbə]
• 詞源：英語原生詞
• 釋義對象：人類/液體動作
• 使用頻率：低頻辭彙
• 首注時間：2020年9月 

釋義詳解

根據海詞網與滬江網的權威解釋：

• 名詞釋義指代處於泥濘或潮濕環境中的人物形象，包含三種變體釋義：
• 渾身泥濘的人（強調全身沾染泥漿的狀態）
• 濡濕之人（側重衣物或身體被液體浸透的特徵）
• 濘的人（簡略表達形式）

動詞釋義描述通過外力導致液體飛濺的動作過程，特指：

• 用手或工具潑灑液體
• 無意中造成水花四濺的行為

語音特徵

該詞發音呈現以下特點：

• 雙音節結構，重音落在首音節
• 英式與美式發音無明顯差異
• 尾音處理存在地區性變體（部分詞典標註為/ˈlæbeɪ/）

語境套用

在西語助手詞典的案例庫中，labber的使用呈現特定規律：

• 作名詞時多用於戶外場景描寫，如："The labber trudged through the marshland"
• 作動詞時常見於對液態物質的非規範性操作，如："Children labbered water at each other"

演變與爭議

根據歐路詞典的收錄特徵：

• 辭彙首次被中文網際網路詞典收錄時間為2020年9月
• 存在實驗室術語的歸類爭議（與"Laban""labdanum"等詞並列出現）
• 部分詞典存在釋義文本偏差，如"濡之""渾身人"等非常規表達

學習指導

滬江網建議學習者：

• 注意區分labber與拼寫相似的ladder、labium等辭彙
• 動詞用法可與splash、spatter等常見詞對比記憶
• 名詞使用時建議結合具體場景（如雨天、沼澤等）加深理解