《Kattrina》是羅馬尼亞音樂組合Fly Project演唱的流行舞曲，該組合由Tudor Ionescu與DJ Dan Denes組成，2005年曾以單曲《Raisa》獲羅馬尼亞舞曲冠軍。作品融合電子音樂與拉丁風情節奏，2019年因抖音平台使用其片段“白來啦”作為背景音樂而廣泛傳播。
歌曲歌詞採用羅馬尼亞語與中文雙語交織，圍繞情感互動中的主動邀約與關係重建訴求展開，通過反覆出現的“舉雙手”“不放下”等意象強化感染力。旋律結構以重複編排為主，搭配輕快節奏與電子音效，契合舞曲傳播需求。此外，該曲衍生出多版DJ混音版本，通過非營利平台提供試聽與下載。
基本介紹
- 外文名：kattrina
- 所屬專輯：K-Tinne
- 歌曲原唱：Fly Project
- 發行時間：2007-11-07
歌曲歌詞
Spunemi ca vii mai aproape vino langa mine
告訴大家，走近我的身邊來
Vreau sa-mi arati incodata tot ce ai la tine
我想你告訴我有關於你的一切
De data asta pune mana fara sa te arzi
這一次他舉起了沒有燃燒的雙手
Ridicate fara sa cazi
一直高高地舉著沒有放下來
Spunemi ca vii mai aproape vino langa mine
告訴大家，走近我的身邊來
Vreau sa-mi arati incodata tot ce ai la tine
我想你告訴我有關於你的一切
De data asta pune mana fara sa te arzi
這一次他舉起了沒有燃燒的雙手
Ridicate fara sa cazi
一直高高地舉著沒有放下來
Am sa-mi aduc aminte cum a fost si prima oara
我會記得因為這是第一次
Si-am sa te iau dupa mine in fiecare seara
我會讓你每個夜晚都到我身旁
Am sa te vreau sa te dau sa te iau inapoi
我想要把你追回來
Si-o sa petrecem amandoï
我們要去amandoï
Am sa-mi aduc aminte cum a fost si prima oara
我會記得因為這是第一次
Si-am sa te iau dupa mine in fiecare seara
我會讓你每個夜晚都到我身旁
Am sa te vreau sa te dau sa te iau inapoi
我想要把你追回來
Si-o sa petrecem amandoï
我們要去amandoï
