jokingly是一個英語副詞,意為“開玩笑地;打趣地”,英式發音為[ˈdʒəʊkɪŋli],美式發音為。該詞在柯林斯詞典中被定義為“以取悅他人而非嚴肅意圖的方式說或做某事”,其核心語義通過“playfully(鬧著玩地)”的同義詞得到印證。
該詞常見搭配包括“half-jokingly”“remark jokingly”等結構,在雙語例句中多用於描述帶有詼諧語氣的對話或動作,如“Sarah jokingly called her 'my monster'”。英英釋義包含“in jest”和“not seriously”兩個層面,主要同義詞有jestingly、facetiously及tongue-in-cheek。
詞根來源於名詞“joke”,經歷“joking”形容詞階段後形成副詞形態。其西班牙語對應表達為“jocosamente”,葡萄牙語為“de brincadeira”,劍橋英語語料庫收錄的例句顯示該詞常用於半開玩笑的建議或戲謔稱謂場景。
基本介紹
- 外文名:jokingly
- 詞性:副詞
- 英式發音:[ˈdʒəʊkɪŋli]
- 美式發音:[ˈdʒoʊkɪŋli]

