immediacy

immediacy是英語名詞，音標為英[ɪˈmiːdiəsi]/美[ɪˈmiːdiəsi]，核心含義指事物在時間或空間上的無中介狀態，中文釋義包含"直接性""即時性""迫切性"等多重維度，複數形式為immediacies。

該詞作為學術術語廣泛套用於多領域：在文獻計量學中構成"即年指標""學科集合立即指數"等評價體系；傳播學領域衍生出"即時數據情報報告"等複合概念，哲學語境強調直覺認知的直接性，管理學則關注緊急事件的即時回響能力。其語義網路涵蓋媒介特性比較、藝術批評及危機緊迫性描述等套用場景。

詞源可追溯至拉丁語"immediatus"，14世紀經古法語進入英語辭彙系統。20世紀中期被引入科學計量學構建標準化參數，後續在電子商務領域形成"網上直接銷售"等當代套用形態。語言學層面通過詞根分析顯示其構成包含"無中間過程"的派生邏輯。

基本介紹

• 外文名：immediacy
• 詞性：名詞
• 英標：[ɪˈmiːdiəsi]
• 譯義：直接；目前
• 美標：[ɪˈmiːdiəsi]

單詞釋義

英 [ɪˈmiːdiəsi] 美 [ɪˈmiːdiəsi]

n. 直接；目前

[ 複數 immediacies ]

短語搭配

Immediacy Index 即年指標 ; 立即指數 ; 即年指數 ; 立即索引

Aggregate Immediacy Index 學科集合立即指數

Immediacy Factor 即時因子

Immediacy Index IX 及時指數

Journal Immediacy Index 期刊立即指數

immediacy of response 立即回應

Net immediacy distribution 網上直接銷售

Immediacy data intelligence report 即時數據情報報告

雙語例句

• Newspapers lack the immediacy of television. 報紙缺乏電視的即時性。
• Do they understand the immediacy of the crisis? 他們是否認識到該危機的緊迫性呢？
• Our aim is immediacy of response to emergency calls. 我們的目標是對緊急求救電話立刻作出回應。
• In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy. 她的每一張畫都有一種直觀性。
• It could never replicate the immediacy, the kind of drama that live performance offers. 它永遠無法複製現場表演的即時性和戲劇性。
• Some dancers may seem reluctant to participate in your project, because they do thrive on the immediacy of performing live. 有些舞者可能看起來不願參與你的項目，因為他們靠現場表演的即時性獲得發展。
• Provide coercive immediacy to aid the team. 提供強制性的迅速反饋以輔助團隊。
• Online publication offers both unbundling and immediacy. 線上出版物既可以分類出版（unbundling）又有即時性（immediacy）。
• The immediacy of children's prayers can continue through high school. 兒童們的直接祈禱可以繼續到高中結束。
• Immediacy is a key - if you want something right now versus when it can be copied. 即時性是關鍵，你是想馬上得到你需要的東西還是等到它被複製。
• As a sellable quality, immediacy has many levels, including access to beta versions. 作為一種可銷售的特質，即時享用有多種層次，包括能獲得be ta版。
• We have to think through how you preserve the immediacy and yet preserve the liquidity. 他還說，大家必須徹底想想如何保存即時性而同時又保存流動性。
• Consumers love it, and enterprise users love it, because of the immediacy of interaction. 消費者喜歡它，企業用戶喜歡它，皆因互動的即時性。
• The glittering descriptions and use of the present continuous tense add to the immediacy. 華麗的描述和現在進行時的使用增添了實感。
• What I'm getting at is hardly news to anyone: We're smack dab in the middle of the Age of Immediacy. 下面的這句話對任何人幾乎都不是新聞了：我們正待在“即刻發生”的時代了。
• This photograph in Central Africa conveys a sense of energy and immediacy-and it's also frightening. 這張拍攝於中部非洲的照片傳達出一種活力和即時性——同時也很嚇人。
• At one Downtown area casino, the fast food could be referring to the immediacy of your next coronary. 在一個市中心的賭場，快餐可能會立即導致心臟病。
• Like most men I love a sandwich. I like the immediacy and functionality of food shaped to post into the mouth. 像大多數人一樣我也愛三明治，我很喜歡食物滑入口中的直接與實用。
• You need that immediacy of feedback, and we're not convinced that can happen across an Internet connection. 你需要那種即時回應，我們不相信通過網際網路連線能發生這些。
• The noise, the roar, the immediacy and urgency of all the dynamic challenges they face will simply be too great. 他們所面對的喧譁聲，咆哮聲，所有動態變化的直接和緊急將變得不同尋常。
• Because of the natural fluidity and immediacy of marketing, we are constantly building new areas of knowledge. 由於市場固有的流動性和即時性，所以我們經常構建新知識領域。
• They cover an incredible variety of topics, and take great advantage of the immediacy and accessibility of the Web. 其主題涵蓋面的範圍之廣簡直不可思議，並且充分利用了Web的直接可訪問性。
• The presence of teller and audience, and the immediacy of the moment are not fully captured by any form of technology. 在場的說書人和聽眾們，還有那瞬間的臨場感是無法完全交由科技呈現的。
• THERE is an immediacy about Charles Dickens's life, just as there is about his novels, a kind of bursting physicality. 回顧查爾斯·狄更斯的一生跟閱讀他小說一樣，有一種實實在在的衝勁撲面而來。