geomancer是英語名詞，音標為英['dʒiːəˌmænsə]，美['dʒiːəˌmænsə]，中文譯為“地卜者”或“風水先生”，指通過觀測地理環境進行占卜或風水分析的人。其英英釋義為“one who practices geomancy”（實踐地卜術者），形容詞形式為geomantic。該詞常見於中國傳統文化中的風水師角色，例如明代朱棣曾派遣地卜者選址皇陵，也用於描述東亞婚俗中擇吉日的職業活動。
在當代語境中，geomancer常作為遊戲或文學中的虛構職業名稱，如《冰結界》的“冰結界的風水師”、《魔獸世界》的“Bloodmaul Geomancer”等。其近義詞包括diviner（占卜者）、astrologer（占星家）等，相關辭彙如geomancy（地卜術）、geomantic（地卜的）構成語義關聯網路。該詞被納入CET4、CET6+等英語考試辭彙表，屬中高級學術辭彙。
基本介紹
- 外文名：geomancer
- 詞性：名詞
- 發音：['dʒiə,mænsɚ]
- 釋義：地卜者
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
Kobold Geomancer 狗頭人地卜師 ; 狗頭人占卜者 ; 狗頭人半仙
Bloodmaul Geomancer 刀鋒山
A Geomancer 堪輿先生 ; 風水先生
Officer Geomancer 八卦神探
Imperial Geomancer 帝國風水師
Geomancer's Freedom 土法的自由
Meepo Geomancer Meepo 地卜師
Fortuneteller and Geomancer 算卦兼看風水的
Geomancer of the Ice Barrier 冰結界的風水師
雙語例句
Geomancer let good land, a good election can be buried.
先讓風水先生看好土地，選好日子才能葬下去。
It is the last day of qi yue and our geomancer says it is auspicious.
那是七月的最後一天，風水師父說是個吉祥的日子。
Perhaps it is hardly credible to many people that Deng Zilong, the renowned general, was only a geomancer before he was 27 years old.
也許很多人都不會相信，鄧子龍這位名將在27歲之前還只是一位替人看地的風水先生。
