florentine是兼具形容詞與名詞詞性的英語辭彙，英式發音[ˈflɒrəntaɪn; ˈflɒrəntiːn]，美式發音[ˈflɔːrəntiːn,ˈflɔːrəntɪn]。作形容詞時指義大利佛羅倫斯市相關的地域特色、藝術流派（如佛羅倫斯畫派代表人物契馬布埃、波提切利）或烹飪中配菠菜的菜餚呈現形式；作名詞時指該市居民或覆蓋朱古力的堅果餅乾。複數形式為florentines。
該詞套用於建築（佛羅倫斯拱）、藝術（佛羅倫斯壁畫）、工藝（佛羅倫斯鑲嵌工藝）及服飾（弗洛倫廷式窗遮簾）等多個領域。歷史用例可追溯至文藝復興時期，如但丁使用佛羅倫斯方言創作，16世紀法國宮廷引入佛羅倫斯文化。現代語境下特指佛羅倫斯牛排文化與含菠菜的經典菜餚（如Eggs Florentine、Chicken Florentine）。
基本介紹
- 外文名：florentine
- 詞性：形容詞、名詞
- 英式發音：[ˈflɒrəntaɪn; ˈflɒrəntiːn]
- 美式發音：[ˈflɔːrəntiːn,ˈflɔːrəntɪn]
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
drill florentine 厚卡其
Florentine Serenade 佛羅倫斯小夜曲
Florentine mosaic 佛羅倫斯式瑪賽克
Eggs Florentine 菠菜口味 ; 佛羅倫斯雞蛋
Pam Florentine 標籤
Florentine Pam 名稱
雙語例句
Florentine women rouged their earlobes.
佛羅倫斯的婦女往她們的耳垂上搽胭脂。
He was extolled as the founder of their Florentine school.
他被稱頌為佛羅倫斯畫派的鼻祖。
That was how the aged Leonardo saw it as well: and in those hands, the science of Florentine perspective achieves its final and noblest flowering.
這就是老年的達文西的看法：在那一雙手上，佛羅倫斯的科學透視開出了最後的，也是最為聖潔的鮮花。
