filmy

filmy是英語形容詞，源自詞根“film”（薄膜），後綴“-y”構成形容詞形式，意為“朦朧的；薄膜的；薄的”。該詞常用於描述質地輕薄且半透明的事物，如薄紗衣物、膜狀材料或自然物質的結構特徵，覆蓋服飾（透明披肩）、工業（膜狀析出物）與植物學（膜葉蕨）等領域。

其核心語義聚焦於事物形態的纖薄特性，兼具視覺朦朧感。牛津、柯林斯等權威詞典將其定義為“diaphanous”“gauzy”等同義詞，並通過“薄膜狀囊結構”“薄如蟬翼的連衣裙”等例句展示語境套用。詞形變化包括比較級filmier、最高級filmiest及派生詞filmily（副詞）、filminess（名詞）。

該詞演變遵循英語派生構詞規律，通過添加“-y”賦予名詞“film”形容詞屬性，強化與薄層相關的物理特性，現為托福、雅思考試常考辭彙。

基本介紹

• 外文名：filmy
• 詞性：形容詞
• 英式發音：[ˈfɪlmi]
• 美式發音：[ˈfɪlmi]

單詞用法

ADJ A filmy fabric or substance is very thin and almost transparent. 薄膜似的 [usu ADJ n]

短語搭配

filmy precipitate 薄膜狀析出

hinidi filmy 喜愛的電視節目

filmy fern 膜葉蕨

filmy wind 飄渺的風

filmy material 膜狀材料

filmy disc 薄膜唱片

filmy pellicular 薄膜的

雙語例句

In Triton's case, the summer sun sublimates a filmy surface layer of frozen carbon monoxide into gas.

就海衛一來說，夏季的太陽使表面上薄薄的一層凍結的一氧化碳升華為氣體。

"Your husband told me to bring this to you, Mrs. Baroda, " he said, handing her a filmy, white scarf with which she sometimes enveloped her head and shoulders.

你丈夫讓我把這個帶給你，巴羅達夫人。 “他說著便遞給她一條薄薄的白色披肩，這是那條她偶爾會用來包住自己頭和肩膀的披肩。

We sat down to filmy glasses of beer and a clear unmarked bottle of grain alcohol and saucers of peppers and tripe tofu soup noodles and fish stew.

我們坐下來，桌上擺著幾杯啤酒，用薄膜塑膠杯裝著，一瓶沒標籤的白酒，還有一碟麻辣牛肚，豆腐湯，麵條和燉魚。