enthralling

enthralling

Enthralling是兼具形容詞與動詞性質的英語辭彙。作形容詞時意為“引人入勝的”或“迷人的”,用於描述能完全吸引注意力的事物;作動詞時表示“迷惑”或“奴役”,對應enthral的現在分詞形式。

該詞形容詞用法多見於文學、影視及事件描述,常搭配不定冠詞修飾具體情境,如“enthralling novel”(迷人小說)或“enthralling match”(精彩比賽),強調通過感染力使人沉浸。動詞用法側重精神層面的控制,多用於抽象語境,如“enthralling the audience”(迷住觀眾)。其語義核心始終圍繞“強烈吸引”,在語法結構中保留動態過程的特徵。

Enthralling詞源可追溯至古英語前綴“en-”(使進入)與“thrall”(奴隸)的組合,原指通過精神控制實現人身禁錮。隨著語言演變,動詞形式派生出形容詞化用法,逐漸成為現代英語中表達吸引力的高頻辭彙,並保留分詞形態的動態語義特徵。

基本介紹

  • 外文名:enthralling
  • 詞性:形容詞、動詞
  • 英式發音:[ɪnˈθrɔːlɪŋ]
  • 美式發音:[ɪnˈθrɔːlɪŋ]
單詞用法,短語搭配,雙語例句,

單詞用法

1.ADJ holding the attention completely; fascinating; spellbinding 引人入勝的; 迷人的

短語搭配

enthralling a 迷人的
enthralling e 迷人的
enthralling U 迷人的

雙語例句

Mr Clark, a novelist, tells an enthralling true story in a way that makes it read like a novel.
小說家克拉克將這一真實事件講得引人入勝,使人仿佛置身於小說之中。
And while it may not lead to captivating football, the talking, moving Mourinho is never less than enthralling.
而儘管這不一定會帶來魅力足球,說話、搬家的穆里尼奧也絕對迷人。
THE saga of the construction of the Pentagon, skilfully recounted by Steve Vogel, a military reporter on the Washington Post, is as enthralling as it is improbable.
美國《華盛頓郵報》的一位名叫史蒂夫·沃戈爾(Steve Vogel)的軍事記者詳細敘述了美國五角大樓建造的傳奇故事,他那天衣無縫的寫作手法讓此傳奇不僅迷人心肺而且不可思議。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們