《Disappear》是美國女歌手Beyonce在2008年11月17日發表的第三張個人專輯《I Am ... Sasha Fierce》所收錄的歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：消失不見
- 外文名稱：disappear
- 所屬專輯：Tribute to Beyonce
- 歌曲時長：4:27
- 發行時間：2008
- 歌曲原唱：Beyoncé
- 填詞：Amanda Ghost
- 譜曲：Dave McCracken
- 音樂風格：pop
- 歌曲語言：英語
歌曲信息,歌曲歌詞,中文歌詞,中英文歌詞,歌手介紹,
歌曲信息
歌手：Beyoncé
專輯：I Am...Sasha Fierce
歌曲歌詞
I know that i was never held or even cared
The more i think about it
The less that i was able to share with you
I try to reach for you, i can almost feel you
You're nearly here
And then you disappear
(disappear, disappear, disappear)
You disappear
(disappear, disappear, disappear)
And then i lie all by myself
I see your face, i hear your voice
My heart stays faithful
And time has come and time has passed
If it's good it's got to last
It feels so right
When i think about it
I know that i was never held or even cared
The more i think about it
The less that i was able to share with you
I try to reach for you, i can almost feel you
You're nearly here
And then you disappear
(disappear, disappear, disappear)
You disappear
(disappear, disappear, disappear)
You, you disappear
I missed all the signs
One at a time you were ready
What did i know starting our lives
No my love, i'm ready to shine
When i think about it
I know that i was never held or even cared
The more i think about it
The less that i was able to share with you
I try to reach for you, i can almost feel you
You're nearly here
And then you disappear
You disappear, you disappear
You disappear, disappear
中文歌詞
（第1節）
我是一個愛他們，離開他們
觸摸和揶揄他們有一點女孩
我是完美型
對於一個狂野的夜晚
是啊，我快窒息
是否讓我一個婊子嗎？
我真的不關心，不
嗯，你的玫瑰芳香
我真的風靡我的腳
但是，我開始嗆
當你說讓我們一起私奔
是啊，我快窒息
是否讓我一個婊子
我真的不關心，不，不，不......
（合唱）
不要逼我這么辛苦，不要逼我到目前為止
不要再逼我，不配合我失望
不要逼我這么辛苦，不要逼我到目前為止
不要再逼我，不配合我失望
（第2節）
我們能洗個泡泡浴有把酒言歡
享受我們的擁有，然後讓這一切成為過去
“因為我不給一個該死的
也許你是個完美男人
這不是這個故事是如何去
你可以寫我胖我的脖子上的鑽石檢查
買一個大鑽戒，我喜歡蒂凡尼的
“因為我不給一個該死的
寶貝，你是完美的男人
這不是這個故事是如何去
沒有，沒有......
（合唱）
不要逼我這么辛苦，不要逼我到目前為止
不要再逼我，不配合我失望
不要逼我這么辛苦，不要逼我到目前為止
不要再逼我，不配合我失望
（不要推我這么辛苦，不要推我這么遠啊〜〜）* 2
我不是想給你一個苦果，沒有我
我不想讓你的承諾，我不能履行
沒有
（別逼我，不要逼我
別逼我，不要逼我
不要逼我，不要牽制我）
（合唱）
不要逼我這么辛苦（耶〜），不要推我這么遠（否〜）
不要再逼我（來吧〜），不配合我失望
不要逼我這么辛苦，不要逼我到目前為止
不要再逼我，不配合我失望
我是一個愛他們，離開他們
觸摸和揶揄他們有一點女孩
我是完美型
對於一個狂野的夜晚
是啊，我快窒息
是否讓我一個婊子嗎？
我真的不關心，不
嗯，你的玫瑰芳香
我真的風靡我的腳
但是，我開始嗆
當你說讓我們一起私奔
是啊，我快窒息
是否讓我一個婊子
我真的不關心，不，不，不......
（合唱）
不要逼我這么辛苦，不要逼我到目前為止
不要再逼我，不配合我失望
不要逼我這么辛苦，不要逼我到目前為止
不要再逼我，不配合我失望
（合唱）
（呵呵〜），不要推我這么辛苦，（別逼我）不要逼我到目前為止（來吧〜）
不要束縛我（呵呵〜），不配合我下來（不打領帶我失望）
不要推我這么辛苦（要不然〜要不然〜），不要逼我到目前為止（否〜）
不要再逼我（呵〜呵〜），不配合我下來（不打領帶我）
中英文歌詞
LoveSHH by Blair
LoveSHH由布萊爾
If i begged and if i cried
假使我已祈求哭喊
Would it change the sky tonight
能否為我換去今夜的黑暗
Will it give me sunlight
讓黎明划過天際
Should I wait for you to call
是否應該繼續等你call我
Is there any hope at all
似乎不會如願
Are you drifting by
你能感受到否
When I think about it
每當我想起時
I know that I was never held or even cared
我再次意識到從未在你腦海里尋找到過我的痕跡
The more I think about it
但我越是耿懷
The less that I was able to share with you
就越是不能和你愉快地分享
I try to reach for you, I can almost feel you
我試圖去接觸你，明明已經感受到
You're nearly here
你就在手邊
And then you disappear
一剎，你沒有在那兒
(disappear, disappear, disappear)
You disappear
你消失了
(disappear, disappear, disappear)
And then i lie all by myself
接著我獨自躺下
I see your face, I hear your voice
卻看到你的臉頰，聽到你的聲音
My heart stays faithful
我的心始存
And time has come and time has passed
時間一分一秒在流逝
If it's good it's got to last
要是他是那位的話他會一直在那兒
It feels so right
我能感受到內心的回應
When i think about it
每當我想起時
I know that i was never held or even cared
我再次意識到從未在你的腦海里尋找到過我的痕跡
The more i think about it
但我越是耿懷
The less that i was able to share with you
就越是不能和你愉快地分享
I try to reach for you, i can almost feel you
我試圖去接觸你，明明已經感受到
You're nearly here
你就在手邊
And then you disappear
一剎，你沒有在那兒
(disappear, disappear, disappear)
You disappear
你消失了
(disappear, disappear, disappear)
You disappear
你消失了
I missed all the signs
我錯過了所有的跡象
One at a time you were ready
那么一次你準備好了
What did I know starting our lives
我怎么知道開始我們的生活
No my love, I'm ready to shine
沒有我的愛,我準備好迎接陽光
When I think about it
每當我想起時
I know that I was never held or even cared
我再次意識到從未在你的腦海里尋找到過我的痕跡
The more I think about it
但我越是耿懷
The less that I was able to share with you
就越是不能和你愉快地分享
I try to reach for you, i can almost feel you
我試圖接觸你,明明已經感受到
You're nearly here
你就在手邊
And then you disappear
一剎，你沒有在那兒
You disappear, you disappear
你消失了，你消失了
You disappear, disappear
你消失了。
歌手介紹
碧昂絲·吉賽爾·諾斯（Beyonce Giselle Knowles），美國著名流行天后級歌手，性感完美女神。原美國女子偶像團體“真命天女”成員，2002年團體宣布解散，對音樂依舊忠貞，單獨在歌壇發展。碧昂絲有著超越常人的音樂天分，黑人女歌手少有的絕美面孔，讓人難以拒絕的性感身材，不到一年時間奇蹟般成為美國乃至全世界的娛樂焦點，多次榮獲格萊美獎獎項。
