dereliction 是英語中的名詞，主要包含兩重含義：一是指未能履行應盡職責的疏忽行為，常見於法律和職業領域，構成短語"dereliction of duty"（玩忽職守）；二指建築物或土地因長期缺乏照料而處於廢棄狀態。該詞具有正式語體特徵，常見同義詞包括malfeasance、malpractice等。詞義涉及的責任缺失屬性使其在法律文書和公共事務類文本中出現頻率較高。
基本介紹
- 詞性：名詞
- 主要含義：玩忽職守；遺棄
- 常用短語：dereliction of duty
- 同義詞：malfeasance/malpractice
- 國際音標：英 [derə'likʃən]/美 [derə'likʃən]
- 最新更新：2025年05月
基本釋義,短語搭配,同近義詞對比,典型例句,語言特徵,
基本釋義
- 職責疏忽指故意或過失造成的工作責任缺失，常見搭配為'dereliction of duty'（失職）。該用法在法律文本中被明確定義為可追責行為，例如英國《漢薩德檔案》記載的瀆職案例。
- 實體遺棄形容建築物、土地等物理空間因長期無人維護呈現的破敗狀態。該詞常與文化遺產保護議題關聯，如"舊火車站的荒廢狀態"描述。
短語搭配
- dereliction of duty專指公職人員失職行為，根據2024年維基百科解釋，該短語可作為法律追責依據。例句："What you did was a grave dereliction of duty."（你的所作所為是嚴重的瀆職）
- dereliction of territory涉及主權放棄的特殊用法，多出現於國際法領域。
同近義詞對比
| 辭彙 | 語義側重 | 使用場景 ||---------|---------|---------|| malfeasance | 強調瀆職行為 | 政客貪腐案件|| dereliction | 突出專業性 | 法律行業|| negligence | 偏向過失性 | 民事賠償訴訟|
典型例句
- 刑事案例（2022年記錄）："He pleaded guilty to wilful dereliction of duty"（他承認犯有故意瀆職罪）
- 文物保護（2023年報告）："The palace was saved from dereliction by heritage funds"（遺產基金使宮殿免於荒廢）
- 軍事領域（2024年文獻）："The book analyzes dereliction in Vietnam War decision-making"（該書剖析越戰決策中的失職現象）
語言特徵
在語用層面，該詞具有以下特點：
- 常接介詞短語"of duty"構成固定搭配
- 描述實體廢棄時需搭配"state of dereliction"句式
- 法律文本中常與"grave"（嚴重）、"willful"（故意）等程度副詞連用
