decarbonization是英語名詞，音標為英[diːˌkɑːbənaɪ'zeɪʃən]/美[diːˌkɑːrbənə'zeɪʃn]，中文譯為“脫碳（作用）”，指通過技術或措施減少或消除碳元素（尤其是二氧化碳）排放的過程，涵蓋環境、工程、能源等多個領域。
該術語在環境領域聚焦於降低含碳氣體排放，如通過能源轉型實現電力系統低碳化；在工程領域則涉及物理或化學除碳工藝，例如鋼鐵熱處理中的表面脫碳、渣油加工中的脫碳技術等。其套用場景包括深脫碳模型構建、工業流程最佳化及核能替代方案探索，並衍生出“脫碳速率”“脫碳系統”等技術概念。
decarbonization的詞根“carb-”源自拉丁語，原義為“碳”。隨著全球氣候議題的深化，其內涵逐步細化，從早期冶金工藝擴展至氣候治理、能源結構轉型等系統性研究，奧蘇伯爾模型等理論進一步推動了其在低碳技術規劃中的套用。
基本介紹
- 外文名：decarbonization
- 詞性：名詞
- 發音：[ˌdiːˌkɑːrbənəˈzeɪʃn]
- 釋義：脫碳（作用）
短語搭配,雙語例句,
短語搭配
deep decarbonization 深脫碳
decarbonization system 脫碳系統
rapid decarbonization 快速脫碳
Decarbonization Rate 脫碳速率
decarbonization reaction 脫碳反應
decarbonization model 脫碳模型
decarbonization emphasis 脫碳要點
decarbonization gas 脫碳氣
雙語例句
These changes will cost money, but they should be cheaper than decarbonization.升級改造需要資金，但這要比脫碳費用低。
Residue processing can be summarized as decarbonization, hydrogenation and asphalt gasification .渣油加工有脫碳工藝、 氫工藝及瀝青氣化工藝。
ENERGY: Within a few decades, after methane plants have replaced coal plants, according to Ausubel's decarbonization model, the move is on to full nuclear.能源：根據奧蘇伯爾的脫碳模型，幾十年後甲烷工廠已取代燃煤電廠，此舉是全面核計畫的舉措。
