countersign是一個英語單詞，兼具動詞和名詞詞性。作為動詞時，其核心含義為“在已有他人簽名的檔案上籤署自己的名字以確認有效性”，即副署、會簽或連署；作為名詞時，有兩種主要含義：一是指需要二次確認的簽名（即副署行為本身），二是指特定群體使用的秘密口令或暗號。該詞在商務、法律及軍事領域有廣泛套用，例如契約會簽、旅行支票復簽、軍事口令驗證等場景，其變體形式包含countersigned（過去式）、countersigning（現在分詞）等。
基本介紹
- 詞性：動詞/名詞
- 英音發音：/ˈkaʊn.tə.saɪn/
- 美音發音：/ˈkaʊn.t̬ɚ.saɪn/
- 近義詞：password（口令）、countersignature（副署）、watchword、word、parole
- 套用領域：商務檔案簽署、軍事驗證
- 變體形式：countersigned、countersigning
詞性與發音,詞義解釋,動詞含義,名詞含義,用法示例,近義詞與相關術語,變體與時態,
詞性與發音
作為多詞性單詞，其英式發音為/ˈkaʊn.tə.saɪn/，美式發音為/ˈkaʊn.t̬ɚ.saɪn/，發音差異主要體現在第二個音節中的輔音清晰度。詞性轉換時發音保持不變，但需通過上下文判斷具體用法。
詞義解釋
動詞含義
指在他人已簽署的檔案上附加簽名以完成認證過程，常見於以下場景：
- 法律檔案：如契約需雙方代表會簽方能生效
- 金融票據：旅行支票使用時需持有人在櫃檯復簽
- 行政流程：政府法令需首相和相關部門負責人共同副署
名詞含義
包含兩個主要義項：
- 二次確認簽名：指已簽署檔案上作為驗證的附加簽名（同義詞為countersignature）
- 驗證口令：特定群體內部使用的識別暗號（如軍事口令），需正確應答才能通過驗證
用法示例
通過雙語實例展示典型套用場景：
- 商務場景："隨函附上第345號契約一式兩份，請會簽並回寄一份"（契約簽署流程）
- 金融場景："旅行支票要復簽後方可兌現"（票據安全驗證）
- 行政管理："年度賬目需由會計師副署確認"（檔案有效性認證）
近義詞與相關術語
- 同義詞組：
- 動詞：endorse（背書）、validate（認證）
- 名詞：watchword（暗語）、parole（口令）、password（密碼）
關聯術語：
- 反義詞：forge（偽造）
- 衍生詞：countersignature（副署檔案）
變體與時態
該詞具有完整的時態變化體系（截至2025年數據）：
- 現在分詞：countersigning（用於進行時態）
- 過去式：countersigned（完成時態及被動語態）
- 第三人稱單數：countersigns（一般現在時）
