contemn

contemn

Contemn是由前綴"con-"(共同)與詞根"temn"(源自拉丁語"temnere",意為蔑視)構成的及物動詞,表示對他人或事物的強烈輕視或侮辱態度。該詞在國際音標中標為英式[kən'tem]和美式[kən'tem],其動詞變形體系包含contemned(過去式)、contemning(現在分詞)等形態。衍生辭彙包括名詞contempt(輕視)、形容詞contemptible(可輕視的)及contemptuous(蔑視的)。在英語考試體系中,該詞被收錄於大學英語六級辭彙表,屬於中高階學習者的掌握範疇。

基本介紹

  • 國際音標:英[kən'tem]/美[kən'tem]
  • 詞  性:及物動詞(vt.)
  • 過去式:contemned
  • 詞根構成:con-(共同)+temn(藐視)
  • 同義辭彙:despise/scorn
  • 詞頻等級:六級辭彙 
詞源與構詞,釋義與用法,詞形變化體系,典型例句解析,易混淆辭彙對比,詞頻與學習建議,

詞源與構詞

該詞源於古法語"contemner",可追溯至拉丁語"contemnere",由"con-"(強調)與"temnere"(蔑視)組合而成,詞根"temn"及其變體"tempt"均表達"輕蔑"的核心語義。通過前綴"con-"強化詞根本義,形成"共同蔑視"的語義延伸,與同詞根辭彙contempt(名詞形式)、contemptuous(形容詞)構成完整語義譜系。

釋義與用法

作為及物動詞,contemn主要有兩種語義指向:
  1. 主觀態度層面:表達對人或事物的極端輕視態度,如"contemn the hypocrites"(蔑視偽善者)
  2. 客觀行為層面:指通過言語或行為實施侮辱,如"contemn someone publicly"(公開侮辱某人)
語法特徵上需要後接直接賓語,典型句式結構為"主語+contemn+受事對象",在被動語態中需注意過去分詞形態:"The proposal was contemned by the committee"(該提案遭到委員會蔑視)。

詞形變化體系

該動詞遵循規則變形規律:
  • 第三人稱單數:contemns(例:He contemns all forms of flattery)
  • 現在分詞:contemning(例:Contemning traditional values, they proposed radical reforms)
  • 過去式/過去分詞:contemned(例:The doctrine was contemned by later scholars)

典型例句解析

文學語境中可見例句:"On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn"(對辱罵、非難、中傷可一笑了之,但對來自被蔑視者的讚美卻難以接受)。此句通過對照手法凸顯"contemn"的情感強度,其中"panegyric"(頌詞)與"contemn"形成語義張力。
教學例句"I contemn the people who treat children so cruelly"(我鄙視那些虐待兒童的人),通過具體行為描述明確動詞的及物屬性。擬人化例句"段譽的contemptuous公雞constrict了自己的羽毛, contemn的看著對手",則以形象場景輔助詞義記憶。

易混淆辭彙對比

與形近詞condemn(譴責)存在顯著差異:
  • condemn側重公開指責或法律宣判(例:The court condemned the criminal to death)
  • contemn強調心理層面的輕蔑態度(例:She contemned his cowardice)
語義強度方面,contemn比dislike(不喜歡)更具負面情感,但弱於loathe(憎惡),屬於書面語中的中強度貶義動詞。

詞頻與學習建議

在英語語料庫統計中(數據更新時間:2025年),contemn屬於使用頻率較低的學術辭彙,主要出現在文學文本、法律文書及學術論述中。教學資料建議通過詞根記憶法掌握該詞:將"con-"理解為"共同","temn"對應"蔑視",組合記憶"共同蔑視"的核心詞義。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們