commonweal是一個英語名詞，其核心含義為“公益”或“大眾福利”，古語中亦可指代“共和國”或“聯邦”。該詞源於中古英語，詞源可追溯至1350-1400年。其現代釋義涵蓋公共利益相關的設施、項目及制度，例如公益援助、環境保護、公共文化服務等。在語言學層面，commonweal的英式發音為['kɒmənwi:l]，美式發音為['kɒmənˌwiːl]，近義詞包括“common good”和“welfare”。
基本介紹
- 詞性：名詞
- 發音：英['kɒmənwi：l] / 美['kɒmənˌwiːl]
- 詞源：可追溯至1350-1400年中古英語
- 近義詞：common good、welfare
- 套用領域：法律、公共政策、文化服務
- 古語含義：指代國家或聯邦
發音與詞源,基本釋義,用法示例,相關概念,權威解釋,
發音與詞源
commonweal的英式發音為['kɒmənwi:l]，美式發音為['kɒmənˌwiːl]。其詞源可追溯至1350-1400年的中古英語，最初與“公共財富”概念相關，後逐漸擴展至現代“公益”範疇。
基本釋義
- 公益與大眾福利：指代與社區整體利益相關的設施、項目及制度，如公益林建設、公益廣告策略、公共圖書館服務等。
- 古語含義：歷史上曾用於指代“共和國”或“聯邦”，強調公共事務的共同治理。
用法示例
- 在公共政策領域，例句“公益設施是對事物性質的明確概括和提煉”體現了該詞描述公益相關設施的特點。
- 古語用法可見於“共和相當於公共財富或公共利益”等歷史文獻表述。
相關概念
- 同義詞：與“common good”“welfare”等詞含義相近，均強調集體利益最大化。
- 聯想詞：包括“society”“citizenry”“betterment”等，反映其與社會治理的關聯性。
權威解釋
《柯林斯英語詞典》與《蘭登書屋韋氏學院詞典》均將commonweal定義為“the good of a community”，並收錄其古義及現代用法。
