codicil

codicil是一個英語名詞，在法律領域特指用於補充或修改遺囑的附錄檔案。該詞源自拉丁語，發音在英式英語和美式英語中略有差異。其形容詞形式為“codicillary”，近義詞包括“appendix”。作為法律術語，codicil需經認證（probate）生效，常與遺囑執行人（executor）相關。

基本介紹

• 發音：英/ˈkəʊ.dɪ.sɪl/，美/ˈkɑː.də.sɪl/  
• 詞性：名詞    
• 詞形：codicillary（形容詞）  
• 近義：appendix  
• 領域：法律    

發音信息

codicil的英式發音為/ˈkəʊ.dɪ.sɪl/，美式發音為/ˈkɑː.də.sɪl/。音標中的每個音素對應特定音節分解，如“co-di-cil”.

用法與示例

作為法律術語，codicil需與原遺囑同時認證生效。例如：

• “He added a codicil to specify the inheritance of his nephew”
• “The codicil was disputed due to ambiguous wording”

相關術語

codicil常與以下辭彙關聯使用：

• executor（遺囑執行人）
• probate of codicil（遺囑附錄檢驗）
• testamentary instrument（遺囑的）
• stipulation（條款）

雙語例句

• The codicil must first be signed and dated by you in the presence of two witnesses. 該遺囑附屬檔案必須首先由你當著兩個連署人的面簽名並寫上日期。《柯林斯英漢雙解大詞典》
• This codicil contains numerous, and vitamins. 這包含了許多補充，和維生素。
• And Quentin added one personal codicil to the group oath. 昆廷在團體誓言的後面加了一份個人附錄。
• This codicil also contains other nutrients some are as follows. 這個補充也包含其他營養物質，有些是如下。