chiasmus，英語單詞，主要用作名詞，作名詞時譯為“交錯法，交錯配列法”。
交叉結構(chiasmus)是英語中常見的修辭手法(即辭格)，它的語言活潑有趣，語意精闢警策，結構勻稱整齊，音韻悅耳動聽；它不僅具有很強的語言表現力，而且具有很好的修辭效果。例如：Eat to live, and not live to eat. (B. Franklin)吃飯是為了活著，活著不是為了吃飯。(B. 富蘭克林)著名語言學家周海中教授1994年...
交錯配列詞 (chiasmus) 指的是一對引用語的前後句的用詞交錯配列 (a reversal in the order of words in two otherwise parallel phrases)。是種對調詞序以造成詞意相反的對仗句。舉例 1、A well-educated man should know something of everything and everything of something.An optimist goes to the window...
交叉(chiasmus)是英語中一種常用的修辭方式。例如：Knowing something of everything and everything of something.著名學者周海中教授曾在《論英語交叉結構》一文中對這一常用的修辭方式作了全面而深入的研究。他認為，這一修辭格具有很高的美學價值和積極的修辭作用。分類 保留原文 即： to find an equivalent image....
交叉(chiasmus)是英語中一種常用的修辭方式。例如：Knowing something of everything and everything of something.（通百藝而專一長。）著名學者周海中教授曾在《論英語交叉結構》一文中對這一常用的修辭方式作了全面而深入的研究。他認為，這一修辭格具有很高的美學價值和積極的修辭作用。音韻修辭格 音韻修辭格(...
12.1 Chiasmus （成分反向重複）12.2 Antimetabole （詞語反向重複）12.3 Palindrome（回文）12.4 Hypallage （詞語換位法）12.5 Subtle Distinction Chapter 13 Repetition， Parallelism 13.1 Repetition （重複）13.2 Parallelism （平行結構）13.3 Subtle Distinction Chapter 14 Hyperbole， Euphemism 14.1 ...
柯衛先生分別在美國加州大學伯克利分校和哥倫比亞大學取得建築學學士和碩士學位，期間從師肯尼斯·弗蘭姆普敦（Kenneth Frampton）。在2005年於紐約成立Chiasmus，2010年將其遷至北京前，他在知名建築事務所從事數十年並在國內外多所知名院校任教（哥倫比亞大學、紐約理工學院、同濟大學等）。導師的職責：五強選手將有機會與...
6.1.2 Use of chiasmus/185 6.1.3 Examples and illustrations/187 6.1.4 Difference between chiasmus and antimetabole/193 6.1.5 Discussion and summary/195 6.2 Hypallage / 198 6.2.1 Definition/198 6.2.2 Use of hypallage/200 6.2.3 Examples and illustrations/201 6.2.4 Discussion ...
第四節 交錯配列法(Chiasmus)一、定義及詞源追蹤 二、分類 三、修辭效果 第五節 反覆(Repetition)一、定義 二、表現形式 三、語用功能 四、美學功能 第六節 層遞(Climax)一、定義及詞源追蹤 二、結構類型 三、修辭效果 四、心理依據 第四章 音韻辭格 第一節 擬聲(Onomatopoeia)一、定義及詞源追蹤 二、分類 ...
6 Syllepsis?Zeugma Chapter 7 Parallelism?Climax?Anticlimax Chapter 8 Innuendo?Irony?Pun Chapter 9 Antithesis?Paradox?Oxymoron Chapter 10 Sarcasm?Ridicule?Satire Chapter 11 Allusion?Antonomasia?Parody Chapter 12 Chiasmus?Palindrome Chapter 13 Repetition?Parallelism Chapter 14 Hyperbole?Euphemism 參考文獻 ...
（18）“Chiasmus：交錯配列法”，《科技英語學習》，2004年10月。（19）“漫談類比”，《科技英語學習》，2004年9月。（20）“心存高遠，實現自我”，《科技英語學習》，2004年8月。（21）“語言全息成像法”，《科技英語學習》，2004年8月。（22）“吾生也有涯，而知也無涯”，《科技英語學習》，2004年7...
第二節 修辭寫作：警句（Epigram）、逆喻（Oxymoron）、雋語（Paradox）和交錯配列（Chiasmus）第三節 寫作技巧：消除垂懸修飾語 第十章 了解讀者心理 第十一章 漢語寫作與英語寫作 第十二章 英語辭彙與寫作 第十三章 英漢思維和語言差異 第十四章 段落的主題句 第十五章 段落寫作 第十六章 段落中旬子過渡...
9.5 Chiasmus 9.6 Asyndeton 9.7 Polysyndeton 9.8 Rhetorical question Exercises Chapter 10 Semantic Figures of Speech 10.1 Simile 10.2 Metaphor 10.3 Metonymy 10.4 Synecdoche 10.5 Antonomasia 10.6 Personification 10.7 Parody 10.8 Synesthesia 10.9 Transferred Epithet Exercises Chapter 11 Logical...
Chapter Thirteen Chiasmus Chapter Fourteen Climax Chapter Fifteen Anticlimax Chapter Sixteen Zeugma Chapter Seventeen Syllepsis Chapter Eighteen Palindrome Chapter Nineteen Asyndeton Chapter Twenty Anastrophe Chapter Twenty-one Ellipsis Chapter Twenty-two Apposition Chapter Twenty-three Parenthesis Chapter Twenty-four...
馬普托 182 角度 在中國設計 184 瞬間城市 直向建築工作室 190 家盒子 CROSSBOUNDARIES ARCHITECTS 198 江蘇省美術館 KSP JUREN ENGEL ARCHITECTS 204 方家胡同46號 CHIASMUS 208 分享 MARK服務 210 MICHAEL SORKIN 紐約 216 DANIEL RYBAKKEN 哥德堡 222 REX 伊斯坦堡 226 BYOUNG SOO CHO丹陽 240 下一期介紹 ...
2.4.3 Chiasmus and Antimetavole 2.5 Omission or Addition in Sentences 2.5.1 Ellipsis 2.5.2 Fragmentary Elliptical Sentences 2.5.3 Asyndeton(Omission of Conjunctions)2.5.4 Aposiopesis(Breaking off in mid-sentencd)2.5.5 Polysyndeton (Use of Many Conjunctions)2.5.6 Addition to Clarity ...
arguments on the page, at the podium, or over a beer, Thank You for Arguing is for you. Written by one of today’s most popular language mavens, it’s warm, witty, erudite, and truly enlightening. It not only teaches you how to recognize a paralipsis and a chiasmus when ...
Duan, Y.N. & Zhang, Y.L. A taxonomic review of the grassland leafhopper genera Gurawa Distant and Chiasmus Mulsant & Rey (Hemiptera: Cicadellidae: Deltocephalinae: Chiasmini) from China with description of a new species. Zootaxa, 2012, 3537, 41–52.Duan, Y.N., Zhang, Y.L. & ...
