bersagliere

Bersagliere為英語名詞，發音[ˌbɛəsɑːˈljɛərɪ]，指義大利陸軍步兵軍團中的步槍手或神槍手，複數形式為bersaglieri。該詞源於義大利語“bersaglio”（靶場），由古法語“bersail”演變而來，原義為狙擊兵或神槍手。相關短語包括“Hotel Bersagliere”（酒店名稱）及義大利歌曲“Il bersagliere ha cento penne”（意為“狙擊兵擁有百根羽毛”）。義大利海軍曾以該詞命名艦艇，例如“Bersagliere”號軍艦。

基本介紹

• 屬性：英語單詞
• 外文名：Bersagliere
• 詞性：名詞
• 發音：[ˌbɛəsɑːˈljɛərɪ]
• 釋義：義大利陸軍步槍手
  神槍手

單詞用法

名詞 a member of a rifle regiment in the Italian Army (義大利軍隊的)狙擊手；複數形式為bersaglieri

詞源與發展

該詞源自義大利語bersaglio（目標），由古法語bersail演變而來，可能與中古高地德語birsen（狩獵）存在詞源關聯。其首次被記錄使用於1860-1865年間，對應義大利陸軍於1850年左右組建專業步槍兵部隊的歷史背景，該部隊以精準射擊為特徵並被官方定名為bersaglieri（複數形式）。

該辭彙的文化意義通過影視作品得到傳播，如1916年義大利電影《Maciste bersagliere》通過塑造狙擊兵形象強化了公眾對該術語的認知。

短語搭配

Hotel Bersagliere 博薩格里耶酒店

Il bersagliere ha cento penne 特種步兵百根羽毛

套用實例

義大利海軍艦船“Bersagliere”號曾參與執行救援行動，該艦指揮官為Gennaro Falcone上校。

1916年上映的電影《Maciste bersagliere》中，Mario Montemurro擔任演員。